Agnès Michaux is a French writer, translator and journalist born in Tours, in 1968.
Biography
Education Agnès Michaux studied at the École normale supérieure and devoted her postgraduate thesis to English speaking writers in nineteenth century Venice ("écrivains anglo-saxons dans la Venise du XIXe siècle").
Career Between 1993 and 2002, Agnès Michaux was a journalist and host on the Canal+ channel, collaborating on the programs "Nulle part ailleurs" and "La Grande Famille" and hosting a weekly program on cinema, "Bande(s) à part".
She worked for France Inter for a while, alongside Stéphane Bern on the radio show .
She is the author of numerous novels, including Je les chasserai jusqu'au bout du monde jusqu'à ce qu'ils en crèvent, set in Berlin at the time of the last days of Fritz Lang's life; Le Témoin - a Bolshevik guard is a witness to the end of the Romanovs - received the prix Lauriers verts de la Forêt des Livres. Les Sentiments explored the relationship between Marilyn Monroe and Yves Montand on the set of Let's Make Love in 1960.
In 2008, she translated Tatiana de Rosnay's English manuscript about an American journalist investigating the Vel' d'Hiv roundup, Sarah’s Key, into French, in which it was first published as Elle s'appelait Sarah, becoming a best seller.
She has co-directed two biographical documentaries - on Stanley Kubrick in 1999, and Terrence Malick in 2000.
In 2026, she was the winner of the Goncourt Prize for biography for her book , dedicated to Joris-Karl Huysmans.
Publications
Books
1998 Sissi, une vie retrouvée, éditions - Rééd. J'ai lu 1999 Je les chasserai jusqu'au bout du monde jusqu'à ce qu'ils en crèvent, No. 1 2002 Le Suaire, Calmann-Lévy 2005 Stayin' alive, éditions du Rocher 2006 Zelda, Flammarion, 2009 Le Témoin, J'ai lu-Flammarion 2010 Les Sentiments, J'ai lu-Flammarion 2015 Codex Botticelli, Éditions Belfond 2016 Journée exceptionnelle du déclin de Samuel Cramer, Éditions Belfond 2017 Système, Éditions Belfond 2018 Roman noir, Éditions Joëlle Losfeld 2020 La Fabrication des chiens - Volume 1 : 1889, Éditions Belfond 2021 La Fabrication des chiens - Volume 2 : 1899, Éditions Belfond 2022 La Fabrication des chiens - Volume 3 : 1909, Éditions Belfond
Essays and documents
1993 Dictionnaire misogyne, Jean-Claude Lattès, . Paperback edition, Paris, Le Livre de poche. 1996 Le Roman de Venise, Albin Michel, . 2011 , texts and conversations with Nicola Sirkis, Flammarion, . 2012 - La Mort : sa vie, son œuvre. Co-written with Anton Lenoir, Flammarion, . 2014 Miscellanées à l'usage des gens heureux (ou désirant le devenir), Autrement, . 2017 Le Dictionnaire de l'espionnage (du bureau des légendes), illustrated by Anton Lenoir, The Oligarchs Editions, .
Biography
2025 Huysmans vivant, Le Cherche Midi, (Prix Goncourt de la biographie - 2026)
Translations
2005 Libba Bray, L’Œil du destin : Les Sorcières de Spence (A Great and Terrible Beauty), Éditions du Rocher 2007 Tatiana de Rosnay, Elle s'appelait Sarah (Sarah's Key), ed. Héloïse d'Ormesson 2008 Matthew Carr, La Mécanique infernale (The Infernal Machine), ed. Héloïse d'Ormesson 2009 Tatiana de Rosnay, Boomerang (A Secret Kept), ed. Héloïse d'Ormesson 2016 Saïdeh Pakravan, La Trêve, Éditions Belfond 2024 Pete Doherty, Un garçon charmant, Le Cherche-Midi
References