The 34th Golden Horse Awards (Mandarin:第34屆金馬獎) took place on December 13, 1997, at the Sun Yat-sen Memorial Hall in Taipei, Taiwan.
Winners and nominees
Winners are listed first and highlighted in boldface.
Comrades: Almost a Love Story The Mad Phoenix Such a Life! Made in Hong Kong Wolves Cry Under the Moon The RiverToo Young Child, Scribble, Photograph Oh, My Gush! The Olfactory SystemHomesick Eyes Birds of Prey in Yangmingshan National Park Coming Home Personal Memoir of Hong Kong: Still Love You After All TheseA Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation Annie's Magic Raccoon The Key to Heaven Two Dogs, One FishFruit Chan — Made in Hong Kong Clifton Ko — The Mad Phoenix Wong Kar-wai — Happy Together Ho Ping — Wolves Cry Under the MoonTse Kwan-ho — The Mad Phoenix Sam Lee — Made in Hong Kong Leslie Cheung — Happy Together Miao Tien — The RiverMaggie Cheung — Comrades: Almost a Love Story Shu Qi — Love Is Not a Game, But a Joke Karen Mok — The God of Cookery Annie Yi — Wolves Cry Under the MoonChen Jin-hsing — Love Go Go Poon Chan-leung — The Mad Phoenix Ku Pao-ming — Wolves Cry Under the Moon Eric Tsang — Comrades: Almost a Love StoryJane Liao — Love Go Go Tang Meiyun — Such a Life! Theresa Lee — Intimates Lah Sheau-lin — The RiverSuch a Life!Such a Life!Ho Ping — Wolves Cry Under the MoonLo Wei King Hu Li Han-hsiang
References