Dale Edward Wilson (December 31, 1942 – January 6, 2025) was a Canadian voice actor. He was best known as the voice of Cell, Kami, and Android 8 in the Ocean Productions dub of Dragon Ball Z and for credits in several Western cartoons, such as G.I. Joe 1989 DiC series voicing numerous characters such as the narrator of the opening, as well as Capt. Grid-Iron, Mutt, Overkill, Skydive; Toa Lewa and Turaga Onewa in Bionicle: Mask of Light; Edward Kelly in X-Men: Evolution; Ja-Kal in Mummies Alive!; and Paw Pooch in Krypto the Superdog. He was the announcer for the opening and closing ceremonies at the 2010 Winter Olympics in Vancouver. He also appeared in films, including Who'll Save Our Children? (1978) and Dead Wrong (1983).
Early life Wilson was born on December 31, 1942 in Oak Park, Illinois.
Career
Death Wilson died from complications of prostate cancer and Parkinson's disease on January 6, 2025, aged 82.
Dubbing roles Animation + List of English dubbing performances in animation Year Title Role Notes Source –2003 Dragon Ball Z Cell, Kami, King Yemma, Android 8, and Goz Ocean dub AWOL: Absent Without Leave Jim Hyatt Ocean dub –2002 Cardcaptors Clow Reed Nelvana dub The Vision of Escaflowne Duke Fried Ocean dub Transformers Armada Smokescreen Ocean dub Master Keaton Stuart Pitock and Bruce Kendall Ocean dub Zoids Fuzors Haldo Voicebox dub Human Crossing Professor Okawa Ocean dub Transformers Cybertron Mudflap Voicebox dub Tetsujin 28 Doctor and Arimoto Ocean dub Black Lagoon Watsap Ocean dub The Story of Saiunkoku Advisor So Ocean dub Mobile Suit Gundam 00 Pang Hercury Ocean dub
Film + List of English dubbing performances in direct-to-video and television films Year Title Role Notes Source Jin-Roh: The Wolf Brigade Bunmei Muroto Ocean dub Cardcaptor Sakura: The Movie Clow Reed Nelvana dub
Filmography Animation + List of voice performances in animation Year Title Role Notes Source G.I. Joe: A Real American Hero Capt. Grid-Iron, Mutt, Overkill, Skydive Bucky O'Hare and the Toad Wars! Bruiser and Bruce The Adventures of T-Rex Big Boss Graves The Bots Master Sir Lewis Leon Paradim Exosquad Galba –2001 ReBoot Welman Matrix and Fake Megabyte Darkstalkers Sasquatch and Dragon –1997 Street Fighter Akuma, Mike Haggar Mummies Alive! Ja-Kal –2001 Fat Dog Mendoza The Swoosh, Pops, Power Plus Man, Glen Headstrong X-Men: Evolution Edward Kelly –2005 Dragon Tales Squink and Trumpy –2003 Stargate Infinity Major Gus Bonner –2006 Martin Mystery Java the Caveman –2006 Krypto the Superdog Paw Pooch –2008 Pucca Linguini The Little Prince Hannibal Iron Man: Armored Adventures Robert Kelly –2018 Superbook Ninevite King, Cornelius
Film + List of voice performances in direct-to-video and television films Year Title Role Notes Source Warriors of Virtue Lai Barbie as Rapunzel Silversmith Sabrina: Friends Forever Mr. Rancid Inspector Gadget's Last Case: Claw's Revenge Devon Debonair The Amazing Zorro Captain Ramon Ben Hur Sheik Ilderim, Angel Gabriel Bionicle: Mask of Light Toa Lewa, Turaga Onewa In Search of Santa King Calvin
References
External links Dale Wilson Voiceovers (copy archived January 2019)