The 4th season of Taniec z Gwiazdami, the Polish edition of Dancing With the Stars, started on 10 September 2006 and ended on 12 November 2006. It was broadcast by TVN. Katarzyna Skrzynecka and Hubert Urbański continued as the hosts, and the judges were: Iwona Szymańska-Pavlović, Zbigniew Wodecki, Beata Tyszkiewicz and Piotr Galiński.
On 12 November, Kinga Rusin and her partner Stefano Terrazzino were crowned the champions.
Couples Celebrity Notability Professional partner Status Michał Milowicz Actor and singerIzabela MikaEliminated 1st Kaja Paschalska Klan actress and singer Piotr KiszkaEliminated 2nd Magdalena Wójcik Film and television actress Robert RowińskiEliminated 3rd Maria Wiktoria Wałęsa Lech Wałęsa's daughter Paweł GodekEliminated 4th Przemysław Cypryański M jak miłość actor Aneta PiotrowskaEliminated 5th Joanna Liszowska Film and television actress Robert KochanekEliminated 6thPrzemysław Sadowski Film and television actor Ewa SzabatinEliminated 7th Marcin Mroczek M jak miłość actor Edyta HerbuśThird place Peter J. Lucas Film and television actor Dominika Kublik-MarzecRunners-upKinga RusinTVN presenter Stefano TerrazzinoWinners
Scores CouplePlace121+2345678910Kinga & Stefano126356129323133 38+40= 37+37= 38+35+40=113Peter & Dominika2283636 32+38= 33+39=72 38+37+38=113Marcin & Edyta3293463293535 34+36= 38+33=Przemysław & Ewa4303161313537+38=75Joanna & Robert53131623335Przemysław & Aneta6306631293233Maria & Paweł7583330Magdalena & Robert82931602933Kaja & Piotr9253257Michał & Izabela1028
Red numbers indicate the lowest score for each week. Green numbers indicate the highest score for each week. indicates the couple eliminated that week. indicates the returning couple that finished in the bottom two. indicates the winning couple of the week. indicates the runner-up of the week.
Notes:
Week 1: Maria Wałęsa and Peter J. Lucas scored 32 out of 40 on their first dance (Waltz), making it the highest score in this episode. Michał Milowicz got 22 points for his Cha-cha-cha, making it the lowest score of the week and this season. There was no elimination this week.
Week 2: Peter J. Lucas and Przemysław Cypryański scored 36 out of 40 on their second dance. It was the highest score ever in Week 2. Maria Wałęsa got 26 points for her Rumba, making it the lowest score of the week. Michał & Izabela were eliminated despite being 2 points from the bottom.
Week 3: Joanna Liszowska and Peter J. Lucas scored 36 out of 40 on their third dance. Kaja Paschalska got 26 points for her Tango, making it the lowest score of the week. Kaja & Piotr were eliminated.
Week 4: Kinga Rusin scored 36 out of 40 on her 4th dance (Paso Doble), making it the highest score in this episode. Marcin Mroczek got 27 points for his Foxtrot, making it the lowest score of the week. Magdalena & Robert were eliminated despite being 6 points from the bottom.
Week 5: Przemysław Sadowski received the first perfect score of the season for his Jive. Maria Wałęsa & Joanna Liszowska got 30 points for their Jive, making it the lowest score of the week. Maria & Paweł were eliminated.
Week 6: All couples danced to Polish songs. Przemysław Sadowski received his second perfect score for the Quickstep. Peter J. Lucas got 30 points for his Quickstep, making it the lowest score of the week. Przemysław & Aneta were eliminated despite being 3 points from the bottom.
Week 7: All couples danced to the most famous songs of Elvis Presley. Joanna Liszowska and Przemysław Sadowski scored 38 out of 40 on their 7th dance, making it the highest score in this episode. Marcin Mroczek got 32 points for his Tango, making it the lowest score of the week. Joanna & Robert were eliminated despite having highest score from the jury.
Week 8: All couples danced to rock songs. Kinga Rusin received her first perfect score for the Rumba. Marcin Mroczek and Peter J. Lucas got 70 out of 80 points, making it the lowest score of the week. Przemysław & Ewa were eliminated despite being 5 points from the bottom.
Week 9: All couples danced to classic songs. Peter J. Lucas scored 39 out of 40, making it the highest score in this episode. Marcin & Edyta were eliminated.
Week 10: Kinga Rusin received her second perfect score for the Freestyle. Both Kinga Rusin and Peter J. Lucas got 113 out of 120 points. It was the first time a finalist didn't score 40 points for the Freestyle (Lucas got 38 points). Kinga Rusin became the 4th winner in the history of the show. This is the first time the season's winner was on the third place on the judges' general scoreboard and the first time the winner was not on the first place according to the judges' scoreboard.
Average chart Rank by averagePlaceTeamAverageTotalBest ScoreWorst Score1.4.Przemysław Sadowski & Ewa Szabatin3632040302.2.Peter J. Lucas & Dominika Kublik-Marzec3548939283.1.Kinga Rusin & Stefano Terrazzino3548740264.5.Joanna Liszowska & Robert Kochanek3323438305.3.Marcin Mroczek & Edyta Herbuś3336238276.6.Przemysław Cypryański & Aneta Piotrowska3219136297.8.Magdalena Wójcik & Robert Rowiński3112233298.7.Maria Wiktoria Wałęsa & Paweł Godek3015132269.9.Kaja Paschalska & Piotr Kiszka2883322510.10.Michał Milowicz & Izabela Mika25502822Everyteam322489
Average dance chart Couples Averages Best Dances Worst DancesPrzemysław & Ewa35.5Jive, Quickstep (40)Waltz (30)Peter & Dominika34.9Tango (39)Paso Doble (28)Kinga & Stefano34.7Rumba, Freestyle (40)Waltz (26)Joanna & Robert33.4Waltz (38)Jive (30)Marcin & Edyta32.9Foxtrot (27)Przemysław & Aneta31.8Quickstep (36)Foxtrot (29)Magdalena & Robert30.5Foxtrot (33)Cha-Cha-Cha, Samba (29)Maria & Paweł30.2Tango (33)Rumba (26)Kaja & Piotr27.6Rumba (32)Waltz (25)Michał & Izabela25.0Quickstep (28)Cha-Cha-Cha (22)
Highest and lowest scoring performances The best and worst performances in each dance according to the judges' marks are as follows: Dance Best dancer Best score Worst dancer Worst score Cha-Cha-Cha Przemysław Sadowski 38 Michał Milowicz 22 Waltz Joanna LiszowskaMarcin Mroczek Kaja Paschalska 25 Quickstep Przemysław Sadowski 40 Michał Milowicz 28 Rumba Kinga Rusin Maria Wiktoria Wałęsa 26 Jive Przemysław Sadowski Joanna LiszowskaMaria Wiktoria Wałęsa 30 Tango Peter J. Lucas 39 Kaja Paschalska 26 Foxtrot Przemysław Sadowski 37 Marcin Mroczek 27 Paso Doble Kinga Rusin 38 Peter J. Lucas 28 Samba Joanna Liszowska 36 Marcin MroczekMagdalena Wójcik 29 Freestyle Kinga Rusin 40 Peter J. Lucas 38
Episodes Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Iwona Pavlović, Zbigniew Wodecki, Beata Tyszkiewicz, Piotr Galiński.
Week 1 Running order CoupleScoreStyleMusicJoanna & Robert31 (7,8,9,7)Cha-Cha-Cha"Venus" — Shocking BlueKinga & Stefano26 (5,8,7,6)Waltz"I Wonder Why"—Curtis StigersMichał & Izabela22 (4,7,7,4)Cha-Cha-Cha"Lady (Hear Me Tonight)" — ModjoPeter & Dominika32 (7,8,9,8)Waltz"Speak Softly Love" — Andy WilliamsPrzemysław & Aneta30 (7,8,8,7)Cha-Cha-Cha"Celebration" — Kool & the GangMaria & Paweł32 (7,8,9,8)Waltz"Nie opuszczaj mnie" — Irena JarockaMagdalena & Robert29 (6,8,8,7)Cha-Cha-Cha"When You're Gone" — Bryan Adams & Melanie CPrzemysław & Ewa30 (6,8,9,7)Waltz"Just Once" — James Ingram & Quincy JonesMarcin & Edyta29 (6,8,9,6)Cha-Cha-Cha"I Will Survive" — Gloria GaynorKaja & Piotr25 (5,7,8,5)Waltz"You Light Up My Life" — Debby Boone
Week 2 Running order CoupleScoreStyleMusicPrzemysław & Ewa31 (7,9,8,7)Rumba"Shape of My Heart"—StingMichał & Izabela28 (5,8,9,6)Quickstep"Sparkling Diamonds"—Marilyn MonroeKaja & Piotr32 (7,8,9,8)Rumba"The Most Beautiful Girl in the World"—PrinceMarcin & Edyta34 (8,9,9,8)Quickstep"Le Jazz Hot!"—Julie AndrewsMaria & Paweł26 (4,8,8,6)Rumba"The Lady in Red"—Chris de BurghPrzemysław & Aneta36 (9,9,9,9)Quickstep"I'm Sitting on Top of the World"—Frank SinatraKinga & Stefano35 (8,9,9,9)Rumba"Senza una donna"—Zucchero & Paul YoungJoanna & Robert31 (6,9,9,7)Quickstep"Mr. Pinstripe Suit"—Big Bad Voodoo DaddyPeter & Dominika36 (9,9,9,9)Rumba"Tears in Heaven"—Eric ClaptonMagdalena & Robert31 (5,9,9,8)Quickstep"No Me Voy Sin Bailar"—Ana Belén
Week 3 Running order CoupleScoreStyleMusicKinga & Stefano29 (6,8,8,7)Tango"Tango D'Amore" — Rocco GranataMarcin & Edyta29 (6,8,9,6)Samba"Soy" — Gipsy KingsPrzemysław & Ewa31 (7,8,9,7)Tango"Objection (Tango)" — ShakiraJoanna & Robert36 (8,9,9,10)Samba"Conga" — Gloria EstefanMaria & Paweł33 (8,8,9,8)Tango"Buonasera Signorina" — Fred BuscaglionePrzemysław & Aneta31 (7,8,8,8)Samba"Mas que Nada" — Jorge BenPeter & Dominika36 (9,9,9,9)Tango"To ostatnia niedziela" — Mieczysław FoggMagdalena & Robert29 (6,8,9,6)Samba"Tic Tic Tac" — CarrapichoKaja & Piotr26 (5,7,8,6)Tango"Sombra" — Percy Faith
Week 4 Running order CoupleScoreStyleMusicMaria & Paweł30 (6,8,9,7)Paso Doble"El Gato Montes" — Manuel PenellaPrzemysław & Aneta29 (7,8,8,6)Foxtrot"For Once in My Life" — Stevie WonderPrzemysław & Ewa35 (9,8,9,9)Paso Doble"Espana Boll" — Pascual Marquina NarroJoanna & Robert33 (7,9,9,8)Foxtrot"I Wanna Be Loved by You" — Marilyn MonroeKinga & Stefano36 (9,9,9,9)Paso Doble"Malagueña" — Ernesto LecuonaMagdalena & Robert33 (7,9,9,8)Foxtrot"Smells Like Teen Spirit" — NirvanaPeter & Dominika28 (5,8,9,6)Paso Doble"Frozen" — MadonnaMarcin & Edyta27 (5,8,8,6)Foxtrot"Kissing a Fool" — George Michael
Week 5: Jive Week Running order CoupleScoreStyleMusicJoanna & Robert30 (7,8,8,7)Jive"Gettin' In The Mood" — The Brian Setzer OrchestraPrzemysław & Aneta32 (7,9,9,7)"Roll Over Beethoven" — Chuck BerryKinga & Stefano32 (7,9,9,7)"Long Tall Sally" — Little RichardMaria & Paweł30 (6,8,9,7)"I'll Be There for You" — The RembrandtsMarcin & Edyta35 (8,9,9,9)"Let's Twist Again" — Chubby CheckerPrzemysław & Ewa40 (10,10,10,10)"If I Had a Hammer" — Peter, Paul and MaryPeter & Dominika36 (9,9,9,9)"Hippy Hippy Shake" — Chan Romero
Week 6: Polish Week Running order CoupleScoreStyleMusicMarcin & Edyta35 (8,9,9,9)Rumba"Pod papugami" — Czesław NiemenPeter & Dominika30 (6,8,9,7)Quickstep"Nie ma jak pompa" — Maryla RodowiczJoanna & Robert35 (8,9,10,8)Rumba"Kochać inaczej" — De MonoPrzemysław & Ewa40 (10,10,10,10)Quickstep"Nie stało się nic" — WilkiPrzemysław & Aneta33 (8,8,9,8)Paso Doble"10 w skali Bouforta" — Krzysztof KlenczonKinga & Stefano31 (5,9,10,7)Foxtrot"Chłopaki nie płaczą" — T.Love
Week 7: Elvis Presley Week Running order CoupleScoreStyleMusicKinga & Stefano33 (6,8,9,10)Samba"Viva Las Vegas" — Elvis PresleyJoanna & Robert38 (9,10,10,9)Waltz"Are You Lonesome Tonight?" — Elvis PresleyPeter & Dominika36 (8,9,10,9)Cha-Cha-Cha"Suspicious Minds" — Elvis PresleyMarcin & Edyta32 (7,9,9,7)Tango"Surrender" — Elvis PresleyPrzemysław & Ewa38 (9,10,10,9)Cha-Cha-Cha"Moody Blue" — Elvis PresleyPrzemysław & Ewa Marcin & Edyta Peter & Dominika Joanna & Robert Kinga & StefanoN/AGroup Viennese Waltz"Can't Help Falling in Love" — Elvis Presley
Week 8: Rock Week Running order CoupleScoreStyleMusicPeter & Dominika32 (6,9,9,8)Foxtrot"Black Hole Sun" — Soundgarden38 (9,10,10,9)Jive"What You See Is What You Get" — Stoney & MeatloafPrzemysław & Ewa37 (9,9,10,9)Foxtrot"Jump" — Van Halen38 (9,10,10,9)Rumba"Kayleigh" — MarillionMarcin & Edyta34 (8,9,9,8)Paso Doble"Paradise City" — Guns N' Roses36 (9,9,10,8)Quickstep"Just a Girl" — No DoubtKinga & Stefano38 (9,10,10,9)Quickstep"Desire" — U240 (10,10,10,10)Rumba"A Whiter Shade of Pale" — Procol Harum
Week 9: Classical Music Week Running order CoupleScoreStyleMusicPeter & Dominika33 (7,9,9,8)Samba"Turkish March" — Wolfgang Amadeus Mozart39 (9,10,10,10)Tango"The Barber of Seville" — Gioacchino RossiniKinga & Stefano37 (8,10,10,9)Cha-Cha-Cha"Symphony No. 5" — Ludwig van Beethoven37 (8,9,10,10)Tango"'O Sole Mio" — Eduardo di CapuaMarcin & Edyta38 (9,9,10,10)Waltz"Für Elise" — Ludwig van Beethoven33 (7,9,10,7)Samba"Symphony in G minor" — Wolfgang Amadeus Mozart
Week 10: Final Running order