The Yuin–Kuric languages are a group of mainly extinct Australian Aboriginal languages traditionally spoken in the south east of Australia. They belong in the Pama–Nyungan family.AIATSIS Language and Peoples Thesaurus , accessed 23 Jan 2010. These languages are divided into the Yuin, Kuri, and Yora groups, although exact classifications vary between researchers. Yuin–Kuric languages were spoken by the original inhabitants of what are now the cities of Sydney and Canberra.
The name of this grouping was coined by Wilhelm Schmidt in 1919, and it refers to the two groups which define the geographical extent of the subgroup. The labels of all three subgroups reflect the word for 'man' or 'Aboriginal person' in their respective included languages.
The word koala is derived from the name gula for the animal in the Dharug language, a Yuin–Kuri language within the Yora group, and the same word occurs in other Yuin–Kuri languages, such as Gundungurra,Eugene Stockton, Blue Mountains Dreaming: The Aboriginal Heritage, Three Sisters Productions, 1993, p. 88, . within the Yuin group.
, Yuin is listed as one of 20 languages prioritised as part of the Priority Languages Support Project, being undertaken by First Languages Australia and funded by the Department of Communications and the Arts. The project aims to "identify and document critically-endangered languages — those languages for which little or no documentation exists, where no recordings have previously been made, but where there are living speakers".
Languages The constituent languages are groups are arranged from southwest to northeast:
Yuin group The Yuin (southern) group includes:
The extinctChristopher Moseley, Encyclopedia of the World's Endangered Languages, Routledge, 2007, . Tharawal languages spoken along the South Coast of New South Wales, including Thawa, Dyirringany, Thurga, Tharawal, and possibly Gweagal. Nyamudy language spoken by people around Canberra Ngarigo (Ngarigu) spoken by the Ngarigo people Ngunnawal, also known as Gundungurra (Gundungura, Gudungura, or Gandangara), spoken by the Ngunnawal people and Gandangara people in inland south-eastern New South Wales in the now Yass region.
Yora group
The Yora or Iyora (central) group is accepted by Dixon.
Dharug, an extinct language which attempts are being made to revive.See the William Dawes web site, accessed 23 Jan 2010. Darkinjung, an extinct language.
They were spoken in the region of Sydney.
Kuri group The Kuri (northern) group has been reduced to its southernmost languages:
Worimi languages: Worimi (Worimi, Katthang, Birrpayi), Awabakal Dunghutti language
Languages once classified as Kuric include Yugambal, Yuggarabul (Yuggera), and Nganyaywana (Anaiwan) further north.
Comparison Jeremy Steele's partial reconstruction of the Sydney languageJeremy Steele's Master of Arts thesis, 2005 includes a comparison of pronouns in several Yuin–Kuric languages. The following partial and simplified version shows some of the similarities and differences across the family:
+ Language Group I You (singular) He We two (inclusive) We two (exclusive) We all (inclusive) Gundungurra Yuin gula-ngGa, gula-nga gulandyi dhanaladhu gulanga gulangala(ng) gulanyan, gulambanya(n) Tharawal Yuin ngayagang(ga) nyindigang namarang ngulgang ngangaling(ga) nyulgang(ga) Awabakal Kuri ngaduwa nginduwa nyuwuwa bali balinuwa ngiyin Darkinjung Yora ngaya nyindi, ngindi nuwa ngaliya ngungaliya ngiyang Dharug Yora ngaya nyindi, ngindi nanu ngali — —
References