Constantin-François Chassebœuf de La Giraudais [] (3 February 1757 – 25 April 1820), known by his pen name Volney, was a French philosopher, historian, orientalist, and politician.
As a young man, he was a regular at the salon of Madame Helvétius in Paris, where he met Benjamin Franklin during the American Revolutionary War. He first came to prominence in 1787 with the publication of an account of his travels through Ottoman Egypt and Syria. During the French Revolution, he represented the Anjou Third Estate at the Estates General of 1789 before serving in the National Constituent Assembly. In 1791, he published The Ruins, a philosophical meditation on the rise and fall of civilizations that envisioned a future "General Assembly of Nations". He was also among the earliest proponents of the Christ myth theory.
Imprisoned during the Reign of Terror, Volney travelled to the United States in 1795. A friend of Thomas Jefferson, he aroused the suspicions of President John Adams, who regarded him as a foreign agent, prompting his departure from the country in 1798. After returning to France, he supported the Coup of 18 Brumaire and was appointed to the Senate. He advised Napoleon during the early years of the Consulate but distanced himself after the Concordat with the Catholic Church. In 1808, Napoleon created him Count of the Empire. Following the Bourbon Restoration, Louis XVIII appointed him to the Chamber of Peers.
A member of the Académie Française, the American Philosophical Society, the Asiatic Society, and the Celtic Academy, Volney published studies on ancient chronology and comparative linguistics, and devised a system of phonetic transcription that he described as a "universal alphabet".
Early life Constantin-François Chassebœuf de La Giraudais was born on 3 February 1757 in Craon. His father, Jacques-René Chassebœuf (1727–1796), was a lawyer descended from a family of judicial officers. His mother, Jeanne Gigault (1728–1759), was the daughter of Joseph Gigault (1688–1771), sieur of La Giraudais, an estate near the Candé barony. The Gigault family lived in a manor house and had relations with members of the Parlement of Brittany in Rennes and wealthy merchants in Nantes.
His mother died in the summer of 1759, when he was two years old. Frail from childhood, he was raised by two superstitious governesses, who instilled in him a fear of ghosts.Preface by Jules Claretie to the 1868 edition of The Ruins. His relationship with his father was cold and distant, and remained so throughout his life. At the age of seven, he was sent to a small religious boarding school in Ancenis. Like many schoolchildren of his time, he was subjected to corporal punishment by his teachers. He grew particularly close to his mother's family, especially his uncle Louis, whose daughter Charlotte (1766–1864) he married half a century later.
At the age of twelve, Constantin-François entered the Oratorian school at Angers, where he received a solid classical education. He also attended the Jesuit college in Rennes.Lucien Decombe, Les rues de Rennes. Ruelles, Boulevards, Quais, Ponts, Places et Promenades, L'Amateur Averti / La Découvrance, reprint of the 1892 edition, . Known as Boisgirais, he developed an early scepticism toward the historical and religious instruction he received. He became interested in the origins of the Bible and resolved to learn Hebrew in order to produce his own translations. His studious and solitary disposition earned him the nickname "the hermit" among his classmates. One of them, François-Yves Besnard, who remained a lifelong friend, later recalled:
Shortly before his eighteenth birthday, he enrolled in the Faculty of Law at Angers and asked for legal independence, which was granted by a family council convened in Craon. Living on the income inherited from his mother, he left his native province for Paris in the summer of 1775.
Paris and the Enlightenment
Soon after arriving in Paris, his fragile health led him to abandon the study of law in favour of medicine.Letter from Volney to Bonaparte, 26 Frimaire Year VIII (17 December 1799). For the next three years, he pursued practical medical training at the Hôtel-Dieu de Paris, situated beside Notre-Dame, where he became acquainted with Jean-Claude Delamétherie and Joseph Louis Proust.
In 1777, he met Cabanis at the Paris Faculty of Medecine. Introduced by Turgot to the salon of Baron d'Holbach, Cabanis in turn presented the young Boisgirais to its host. At d'Holbach's gatherings, held on the Rue Royale-Saint-Roch, he encountered such leading figures of the French Enlightenment as Denis Diderot, Jean le Rond d'Alembert, and Buffon. D'Holbach's atheism and materialism, as expounded in his book The System of Nature, profoundly influenced Boisgirais. In particular, the idea that morality should rely on reason and social necessity rather than superstition remained central to his later thought.
Beginning in the spring of 1778, during Voltaire's triumphant and final return to Paris, Cabanis and Boisgirais also became regular visitors to the salon of Madame Helvétius at Auteuil, where they were even accommodated for a time. Widowed since 1771, Madame Helvétius had lost her only son, who, like them, had been born in 1757 but died in infancy. Both young men having lost their mothers in childhood, she came to regard them almost as adopted sons.
Among the regular guests at Auteuil were Denis Diderot, Jean le Rond d'Alembert, Antoine Lavoisier, Condorcet, and Malesherbes. Boisgirais also met Benjamin Franklin, a close friend of Madame Helvétius. He may have been initiated into the Les Neuf Sœurs Masonic lodge during this period, although no documentary evidence confirms that he was ever a Freemason.
Before completing his medical studies, Boisgirais abandoned medicine to devote himself to Oriental studies. Already proficient in Ancient Greek and Biblical Hebrew, he attended the Arabic course taught at the Collège de France in 1780 by Le Roux Deshauterayes, who introduced him to the works of Thomas Erpenius, Johann Heinrich Michaelis, and Carsten Niebuhr, then the principal authorities in Arabic studies. Convinced that genuine knowledge required direct experience, he resolved to travel to the Near East rather than remain a scholar confined to books.
In the summer of 1782, he withdrew to his uncle's home in Anjou, where he undertook a rigorous programme of physical training to prepare himself for the hardships of travel. It was as he set out on his journey that he adopted the pseudonym Volney, a contraction of Voltaire and Ferney, where the philosopher had spent the last years of his life.
Journey to Egypt and Syria Volney's journey was motivated by more than scholarly interests or a taste for adventure. According to Jean Gaulmier, he was entrusted with a covert intelligence mission by the services of Comte de Vergennes, This hypothesis is supported by the importance he attached to political and military observations in the work published after his return.
Itinerary (1783–1785)
Volney sailed from Marseille aboard a corvette in December 1782 and landed at Alexandria early in 1783. He then travelled up the Nile to Cairo.
After visiting the Giza pyramid complex, where he spent a night sleeping beneath the stars, he travelled to Suez on the shores of the Red Sea in July. On 26 September 1783, he left Cairo and descended the Nile to Damietta, eager to leave Egypt as the country was being ravaged by famine and the plague.
Volney initially travelled mainly by sea, which he considered both safer and faster. He called at the ports of Jaffa, Acre, Tyre, Sidon, and Beirut, before stopping at Larnaca on the island of Cyprus in November. He then landed at Alexandretta, and travelled south through the interior. He spent the turn of the year 1784 in Aleppo, before continuing to Tripoli on the Mediterranean coast.
In the spring, he crossed the still snow-covered Mount Lebanon and reached the monastery of Dhour El Choueir, where he was received by the Chouerite Basilian monks. From there, he made several excursions to Beirut, Antoura, Deir el Qamar, Jabal al-Druze, Damascus, and Baalbek.
In October, Volney took leave of his Basilian hosts and travelled south along the Jordan River to Jerusalem. Passing through Bethlehem and Jericho, he continued to the Dead Sea before returning westward to Jaffa and then south to Gaza in January 1785. There, he spent several weeks among the Huwaytat, a palestinian tribe whose customs he described in his published account. Finding the austerity of their pastoral way of life uncongenial, he eventually parted from them.
In March 1785, Volney embarked at Acre with the painter Louis-François Cassas, who supplied him with drawings of the ruins of Palmyra – the setting of The Ruins, which Volney himself never saw – and presented him with a drawing of the Great Sphinx of Giza and the pyramids. After a brief stop at Alexandria, he landed at Marseille in April 1785, bringing to an end a journey that had lasted twenty-eight months.
Return to France
Upon his return, Volney went directly to Paris, where he resumed attending the salon of Baron d'Holbach and the Auteuil circle of Madame Helvétius. Preparing to return to America, Benjamin Franklin introduced him to Thomas Jefferson, who was to succeed him as minister of the United States to France.
In June 1785, Volney returned to Craon. The celebrations held in his honour and the curiosity of the local inhabitants, which at first flattered his vanity, soon became tiresome. His affected and disdainful silence offended some of his childhood friends.
He also learned that his young cousin Charlotte Gigault de La Giraudais, with whom he had long been secretly in love, had married a notary from Nantes. Bitterly disappointed, he sold the estates near Candé that he had inherited from his mother and returned in the autumn to the household of Madame Helvétius. It was at Auteuil that he wrote his first major work, drawing on the comments and stylistic advice of his circle of friends.
Travels in Egypt and Syria received royal censorship approval on 1 February 1787.
Following the principles of Denis Diderot and Jean le Rond d'Alembert's Encyclopédie – both of whom had died during his absence – Volney adopted a multidisciplinary approach. For each of the two countries he studied, he first presented a description of its "physical state", encompassing geology, hydrology, meteorology, and epidemiology, followed by a description of its "political state", combining ethnography, political science, psychology, economics, and agronomy.
The attention he devoted to quantitative observation and factual detail, together with the precision and restraint of his style, contrasted sharply with what he called the "storytellers of systematic reveries". He criticized the tendency of travel writers to embellish their accounts, in particular the idealized depictions of Egypt by Claude-Étienne Savary, to which he opposed an austere realism.
Volney presented a disillusioned and pessimistic portrait of the Near East as a region afflicted by poverty, violence, and ignorance. Deviating from Montesquieu's climate theory, he instead emphasized what he regarded as the destructive effects of Ottoman despotism.
According to Volney, theocracy and tyranny condemned individuals to political and intellectual lethargy, reducing them to members of a fearful, anxious, and resigned community. Beneath its description of the contemporary Near East, the work also contained an implicit critique of the Ancien Régime's absolutism and clericalism.
Reflections on ancient Egypt