Nur für dein Leben (Originaltitel: I Will Find You) ist eine US-amerikanische Thriller- und Kriminal-Miniserie, die auf dem gleichnamigen Roman von Harlan Coben basiert. Die von Robert Hull entwickelte Serie wurde am 18. Juni 2026 weltweit beim Streamingdienst Netflix veröffentlicht. Sämtliche acht Episoden erschienen gleichzeitig.
Handlung David Burroughs sitzt wegen der Tötung seines Sohnes Matthew eine lebenslange Freiheitsstrafe ab. Trotz seiner Verurteilung ist er davon überzeugt, dass ein schwerer Irrtum vorliegt. Als ihm seine ehemalige Schwägerin Rachel Mills ein aktuelles Bild präsentiert, das auf das Überleben seines Sohnes schließen lässt, gerät sein bisheriges Weltbild ins Wanken.
Um der Wahrheit auf den Grund zu gehen, entkommt David dem Gefängnis und macht sich gemeinsam mit Rachel auf die Suche nach Matthew. Ihre Nachforschungen führen sie zu lange verborgenen Geheimnissen und rätselhaften Verbindungen, die weit über den ursprünglichen Kriminalfall hinausreichen. Während die Polizei die Fahndung nach dem Flüchtigen intensiviert, kämpft David darum, die Ereignisse der Vergangenheit aufzuklären und seinen Sohn wiederzufinden.
Produktion Die Serie basiert auf dem 2023 veröffentlichten Roman I Will Find You des US-amerikanischen Schriftstellers Harlan Coben. Die Dreharbeiten fanden zwischen April 2025 und August 2025 im kanadischen Ontario statt. Die Produktion wurde als abgeschlossene Miniserie mit acht Episoden realisiert und weltweit über Netflix veröffentlicht.
Synchronisation Die deutsche Synchronfassung entstand bei der EVA Studios Germany GmbH in Berlin. Das Dialogbuch schrieb Julia Kantner, die Dialogregie übernahm Zoë Beck.
Besetzung
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folge(n) David Burroughs Sam Worthington Alexander Doering 1–8 Rachel Mills Britt Lower Svantje Wascher 1–8 Special Agent Max Williams Chi McBride Hanns-Jörg Krumpholz 1–8 Sarah Greer-Williams Logan Browning Nora Kunzendorf 1–8 Cheryl Dreason Erin Richards Marie Bierstedt 1–8 Hayden Payne Milo Ventimiglia Tobias Nath 1–8 Sgt. Adam Mackenzie Jonathan Tucker Jacob Weigert 1–8 Sophie Burroughs Kate Vernon Christin Marquitan 1–6, 8 Phillip Mackenzie Peter Outerbridge Marcus Off 1–6, 8 Ronald Dreason Aaron Ashmore Arne Stephan 2–5, 7–8 Gertrude Payne Madeleine Stowe Silvia Mißbach 3–5, 7–8 Julie D’Souza Nicola Correia-Damude Eva Thärichen 2, 5–8 Nicky Fisher Clancy Brown Oliver Stritzel 5–6 Agent Dev Chopra Vas Saranga Dennis Herrmann 3–7 Theo Ashton Cressman Oliver Stritzel 1, 3, 7–8
Episoden
Nr. Deutscher Titel Originaltitel Erstveröffentlichung Regisseur Autor(en) 1 Folge 1 Episode 1 18. Juni 2026 Brad Anderson Robert Hull 2 Folge 2 Episode 2 18. Juni 2026 Brad Anderson Robert Hull 3 Folge 3 Episode 3 18. Juni 2026 Maja Vrvilo Robert Hull, Steven Lilien & Bryan Wynbrandt 4 Folge 4 Episode 4 18. Juni 2026 Maja Vrvilo Heather Mitchell, Robert Hull, Steven Lilien & Bryan Wynbrandt 5 Folge 5 Episode 5 18. Juni 2026 Adam Davidson Steven Lilien & Bryan Wynbrandt 6 Folge 6 Episode 6 18. Juni 2026 Adam Davidson Robert Hull, Steven Lilien & Bryan Wynbrandt 7 Folge 7 Episode 7 18. Juni 2026 Maggie Kiley Robert Hull, Steven Lilien & Bryan Wynbrandt 8 Folge 8 Episode 8 18. Juni 2026 Maggie Kiley Robert Hull
Alle Episoden wurden am 18. Juni 2026 zeitgleich auf Netflix veröffentlicht.
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Kriminal-Fernsehserie Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre Kategorie:Fernsehserie (Vereinigte Staaten) Kategorie:Mystery-Fernsehserie Kategorie:Miniserie Kategorie:Netflix Kategorie:Literaturverfilmung Kategorie:Harlan-Coben-Verfilmung