Aya und die Hexe (jap. , Āya to Majo) ist ein Anime-Film des Studio Ghibli aus dem Jahr 2020.

Handlung Aya lebt glücklich in einem Waisenhaus, in welches ihre Mutter sie vor Jahren als kleines Kind gab. Gegen ihren Willen wird sie jedoch von Bella Yaga und Mandrakus (Mandrake) adoptiert. Es stellt sich heraus, dass Bella eine Hexe ist. Aya geht ihr zur Hand, um im Gegenzug Magie von dieser zu erlernen. Das so Erlernte stellt Aya jedoch nicht zufrieden und da sie das Haus nicht verlassen kann, arbeitet sie heimlich an eigenen Zaubersprüchen, um die Machtverhältnisse im Haus in absehbarer Zeit zu ändern.

Produktion Gorō Miyazaki führt hier zum dritten Mal nach Die Chroniken von Erdsee (2006) und Der Mohnblumenberg (2011) in einem Spielfilm Regie. Zudem ist der Film nach Das wandelnde Schloss die zweite Verfilmung des Studios einer Buchvorlage von Diana Wynne Jones.

Aya und die Hexe ist der erste 3D-CG-Langfilm des Studio Ghibli und nach Flüstern des Meeres – Ocean Waves im Jahr 1993 der zweite für das Fernsehen produzierte Film.

Veröffentlichung Die Uraufführung sollte ursprünglich bei den Filmfestspielen von Cannes 2020 erfolgen, was jedoch aufgrund der COVID-19-Pandemie nicht gelang. Am 30. Dezember 2020 wurde der Film durch NHK im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Am 28. Januar 2021 erfolgte die erste Veröffentlichung in Neuseeland. In Europa kam der Film erstmals am 28. Mai in Großbritannien ins Kino.

Synchronisation Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und der Dialogregie von Sabine Bohlmann durch die Synchronfirma Neue Tonfilm GmbH.

Rolle Japanische Stimme Deutsche Stimme

Rezeption Kritiken Der Film erhielt überwiegend gemischte und negative Kritiken. Cath Clarke kritisiert im Guardian das Charakterdesign als plastikhaft und die Handlung als ziellos. David Ehrlich von IndieWire urteilt:

Laut Rotten Tomatoes befanden ihn lediglich 30 % der Kritiker für gut. Bei Metacritic erhielt der Film auf Basis der Bewertung von 37 Nutzern eine Durchschnittswertung von 4.6 bei 10 möglichen Punkten, 21 Kritiker vergaben im Schnitt 46 von 100 Punkten. In der IMDb erhielt der Film durchschnittlich 4,7 von 10 möglichen Sternen bei über 5.900 Bewertungen (Stand Juni 2024).

Einspielergebnisse Zur Eröffnung spielte der Film in Nordamerika etwa 92.029 US-Dollar ein, insgesamt beliefen sich die Einnahmen dort auf 173.704, weltweit auf 842.744 US-Dollar.

Auszeichnungen Der Animationsfilm wurde zweimal bei den Annie Awards 2021 nominiert, jedoch nicht ausgezeichnet. Nominiert waren Regisseur Gorō Miyazaki in der Kategorie sowie Vanessa Marshall für .

Weblinks Offizielle Website zum Film (japanisch)

Aya und die Hexe im Anime News Network (englisch) Aya und die Hexe im Ghibli-Wiki

Einzelnachweise

Kategorie:Filmtitel 2020 Kategorie:Anime-Film Kategorie:Zeichentrickfilm