Zum Begriff Judendeutsch siehe unter:
Jiddisch (veraltet Jüdischdeutsch oder Judendeutsch genannt) Westjiddische Dialekte des Jiddischen Judendeutsch (Schrift), in hebräischer Schrift geschriebenes Deutsch mit hebräischen Elementen (nicht zu verwechseln mit Jiddisch) Jiddische Schrift bzw. jiddische Orthografie, das Schriftsystem für die jiddische Sprache