Hemileuca chinatiensis is een vlinder uit de onderfamilie Hemileucinae van de familie nachtpauwogen (Saturniidae).
De wetenschappelijke naam van de soort is, als Pseudohazis chinatiensis, voor het eerst geldig gepubliceerd door Tinkham in 1943., 1943: Description and biological notes on a new Saturniid of the genus Pseudohazis from the Big Bend region of Texas. The Canadian Entomologist 75: 159-162. [updated 2009]: Online list of valid and available names of the Saturniidae of the World, bezocht 9 februari 2012
Synoniemen Hemileuca conwayae Peigler, 1985, 1985: Description, distribution, and biology of a new Hemileuca (Lepidoptera: Saturniidae) from western Texas and southern New Mexico. Nachrichten des Entomologischen Vereins Apollo NF 6(2): 113-124.
chinatiensis