Engels voetbalkampioenschap 2003/04

2003/04 was het 106de seizoen in de Engelse voetbalcompetitie. Arsenal werd landskampioen zonder één wedstrijd te verliezen.

Prijzen CompetitieWinnaar FA Premier LeagueArsenal FA CupManchester United Carling CupMiddlesbrough Football League TrophyBlackpool Football League First DivisionNorwich City Football League Second DivisionPlymouth Argyle Football League Third DivisionDoncaster Rovers FA Community ShieldManchester United

Premier League Eindstand alle wedstrijden RangTeamWeWiGeVePuVoTeSaFa1Arsenal 38 26 12 0 90 73 26 47 2,8082Chelsea 38 24 7 7 79 67 30 37 2,2333Manchester United 38 23 6 9 75 64 35 29 1,8294Liverpool 38 16 12 10 60 55 37 18 1,4865Newcastle United 38 13 17 8 56 52 40 12 1,36Aston Villa 38 15 11 12 56 48 44 4 1,0917Charlton Athletic 38 14 11 13 53 51 51 0 18Bolton Wanderers 38 14 11 13 53 48 56 -8 0,8579Fulham 38 14 10 14 52 52 46 6 1,1310Birmingham City 38 12 14 12 50 43 48 -5 0,89611Middlesbrough 38 13 9 16 48 44 52 -8 0,84612Southampton 38 12 11 15 47 44 45 -1 0,97813Portsmouth 38 12 9 17 45 47 54 -7 0,8714Tottenham Hotspur 38 13 6 19 45 47 57 -10 0,82515Blackburn Rovers 38 12 8 18 44 51 59 -8 0,86416Manchester City 38 9 14 15 41 55 54 1 1,01917Everton 38 9 12 17 39 45 57 -12 0,78918Leicester City 38 6 15 17 33 48 65 -17 0,73819Leeds United 38 8 9 21 33 40 79 -39 0,50620Wolverhampton Wanderers 38 7 12 19 33 38 77 -39 0,494

Eindstand thuiswedstrijden RangTeamWeWiGeVePuVoTeSaFa 1 Arsenal 19 15 4 0 49 40 14 26 2,857 2 Manchester United 19 12 4 3 40 37 15 22 2,467 3 Chelsea 19 12 4 3 40 34 13 21 2,615 4 Newcastle United 19 11 5 3 38 33 14 19 2,357 5 Portsmouth 19 10 4 5 34 35 19 16 1,842 6 Liverpool 19 10 4 5 34 29 15 14 1,933 7 Aston Villa 19 9 6 4 33 24 19 5 1,263 8 Fulham 19 9 4 6 31 29 21 8 1,381 9 Tottenham Hotspur 19 9 4 6 31 33 27 6 1,222 10 Southampton 19 8 6 5 30 24 17 7 1,412 11 Everton 19 8 5 6 29 27 20 7 1,35 12 Birmingham City 19 8 5 6 29 26 24 2 1,083 13 Middlesbrough 19 8 4 7 28 25 23 2 1,087 14 Charlton Athletic 19 7 6 6 27 29 29 0 1 15 Bolton Wanderers 19 6 8 5 26 24 21 3 1,143 16 Wolverhampton Wanderers 19 7 5 7 26 23 35 -12 0,657 17 Manchester City 19 5 9 5 24 31 24 7 1,292 18 Leeds United 19 5 7 7 22 25 31 -6 0,806 19 Blackburn Rovers 19 5 4 10 19 25 31 -6 0,806 20 Leicester City 19 3 10 6 19 19 28 -9 0,679

Eindstand uitwedstrijden RangTeamWeWiGeVePuVoTeSaFa 1 Arsenal 19 11 8 0 41 33 12 21 2,75 2 Chelsea 19 12 3 4 39 33 17 16 1,941 3 Manchester United 19 11 2 6 35 27 20 7 1,35 4 Bolton Wanderers 19 8 3 8 27 24 35 -11 0,686 5 Liverpool 19 6 8 5 26 26 22 4 1,182 6 Charlton Athletic 19 7 5 7 26 22 22 0 1 7 Blackburn Rovers 19 7 4 8 25 26 28 -2 0,929 8 Aston Villa 19 6 5 8 23 24 25 -1 0,96 9 Fulham 19 5 6 8 21 23 25 -2 0,92 10 Birmingham City 19 4 9 6 21 17 24 -7 0,708 11 Middlesbrough 19 5 5 9 20 19 29 -10 0,655 12 Newcastle United 19 2 12 5 18 19 26 -7 0,731 13 Manchester City 19 4 5 10 17 24 30 -6 0,8 14 Southampton 19 4 5 10 17 20 28 -8 0,714 15 Leicester City 19 3 5 11 14 29 37 -8 0,784 16 Tottenham Hotspur 19 4 2 13 14 14 30 -16 0,467 17 Portsmouth 19 2 5 12 11 12 35 -23 0,343 18 Leeds United 19 3 2 14 11 15 48 -33 0,313 19 Everton 19 1 7 11 10 18 37 -19 0,486 20 Wolverhampton Wanderers 19 0 7 12 7 15 42 -27 0,357

Legenda eindstanden AfkortingBeschrijvingWeGespeelde wedstrijdenWiGewonnen wedstrijdenGeGelijk gespeelde wedstrijdenVeVerloren wedstrijdenPuBehaalde puntenVoDoelpunten voorTeDoelpunten tegenSaSaldo (= Voor - Tegen)FaFactor (= Voor / Tegen)GeelKampioenBlauwGroepsfase Champions LeaguePaarsKwalificatie Champions LeagueCyaan3e Voorronde Champions LeagueBruinUEFA CupOranjePromovendusRoodDegradant

Uitslagen ARSASTBIRBLABOLCHACHEEVEFULLEELEILIVMCIMUNMIDNEWPORSOUTOTWOLArsenal 2 - 0 0 - 0 1 - 0 2 - 1 2 - 1 2 - 1 2 - 1 0 - 0 5 - 0 2 - 1 4 - 2 2 - 1 1 - 1 4 - 1 3 - 2 1 - 1 2 - 0 2 - 1 3 - 0Aston Villa 0 - 2 2 - 2 0 - 2 1 - 1 2 - 1 3 - 2 0 - 0 3 - 0 2 - 0 3 - 1 0 - 0 1 - 1 0 - 2 0 - 2 0 - 0 2 - 1 1 - 0 1 - 0 3 - 2Birmingham City 0 - 3 0 - 0 0 - 4 2 - 0 1 - 2 0 - 0 3 - 0 2 - 2 4 - 1 0 - 1 0 - 3 2 - 1 1 - 2 3 - 1 1 - 1 2 - 0 2 - 1 1 - 0 2 - 2Blackburn Rovers 0 - 2 0 - 2 1 - 1 3 - 4 0 - 1 2 - 3 2 - 1 0 - 2 1 - 2 1 - 0 1 - 3 2 - 3 1 - 0 2 - 2 1 - 1 1 - 2 1 - 1 1 - 0 5 - 1Bolton Wanderers 1 - 1 2 - 2 0 - 1 2 - 2 0 - 0 0 - 2 2 - 0 0 - 2 4 - 1 2 - 2 2 - 2 1 - 3 1 - 2 2 - 0 1 - 0 1 - 0 0 - 0 2 - 0 1 - 1Charlton Athletic 1 - 1 1 - 2 1 - 1 3 - 2 1 - 2 4 - 2 2 - 2 3 - 1 0 - 1 2 - 2 3 - 2 0 - 3 0 - 2 1 - 0 0 - 0 1 - 1 2 - 1 2 - 4 2 - 0Chelsea 1 - 2 1 - 0 0 - 0 2 - 2 1 - 2 1 - 0 0 - 0 2 - 1 1 - 0 2 - 1 0 - 1 1 - 0 1 - 0 0 - 0 5 - 0 3 - 0 4 - 0 4 - 2 5 - 2Everton 1 - 1 2 - 0 1 - 0 0 - 1 1 - 2 0 - 1 0 - 1 3 - 1 4 - 0 3 - 2 0 - 3 0 - 0 3 - 4 1 - 1 2 - 2 1 - 0 0 - 0 3 - 1 2 - 0Fulham 0 - 1 1 - 2 0 - 0 3 - 4 2 - 1 2 - 0 0 - 1 2 - 1 2 - 0 2 - 0 1 - 2 2 - 2 1 - 1 3 - 2 2 - 3 2 - 0 2 - 0 2 - 1 0 - 0Leeds United 1 - 4 0 - 0 0 - 2 2 - 1 0 - 2 3 - 3 1 - 1 1 - 1 3 - 2 3 - 2 2 - 2 2 - 1 0 - 1 0 - 3 2 - 2 1 - 2 0 - 0 0 - 1 4 - 1Leicester City 1 - 1 0 - 5 0 - 2 2 - 0 1 - 1 1 - 1 0 - 4 1 - 1 0 - 2 4 - 0 0 - 0 1 - 1 1 - 4 0 - 0 1 - 1 3 - 1 2 - 2 1 - 2 0 - 0Liverpool 1 - 2 1 - 0 3 - 1 4 - 0 3 - 1 0 - 1 1 - 2 0 - 0 0 - 0 3 - 1 2 - 1 2 - 1 1 - 2 2 - 0 1 - 1 3 - 0 1 - 2 0 - 0 1 - 0Manchester City 1 - 2 4 - 1 0 - 0 1 - 1 6 - 2 1 - 1 0 - 1 5 - 1 0 - 0 1 - 1 0 - 3 2 - 2 4 - 1 0 - 1 1 - 0 1 - 1 1 - 3 0 - 0 3 - 3Manchester Utd 0 - 0 4 - 0 3 - 0 2 - 1 4 - 0 2 - 0 1 - 1 3 - 2 1 - 3 1 - 1 1 - 0 0 - 1 3 - 1 2 - 3 0 - 0 3 - 0 3 - 2 3 - 0 1 - 0Middlesbrough 0 - 4 1 - 2 5 - 3 0 - 1 2 - 0 0 - 0 1 - 2 1 - 0 2 - 1 2 - 3 3 - 3 0 - 0 2 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 0 3 - 1 1 - 0 2 - 0Newcastle United 0 - 0 1 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 0 3 - 1 2 - 1 4 - 2 3 - 1 1 - 0 3 - 1 1 - 1 3 - 0 1 - 2 2 - 1 3 - 0 1 - 0 4 - 0 1 - 1Portsmouth 1 - 1 2 - 1 3 - 1 1 - 2 4 - 0 1 - 2 0 - 2 1 - 2 1 - 1 6 - 1 0 - 2 1 - 0 4 - 2 1 - 0 5 - 1 1 - 1 1 - 0 2 - 0 0 - 0Southampton 0 - 1 1 - 1 0 - 0 2 - 0 1 - 2 3 - 2 0 - 1 3 - 3 0 - 0 2 - 1 0 - 0 2 - 0 0 - 2 1 - 0 0 - 1 3 - 3 3 - 0 1 - 0 2 - 0Tottenham Hotspur 2 - 2 2 - 1 4 - 1 1 - 0 0 - 1 0 - 1 0 - 1 3 - 0 0 - 3 2 - 1 4 - 4 2 - 1 1 - 1 1 - 2 0 - 0 1 - 0 4 - 3 1 - 3 5 - 2Wolverhampton Wanderers 1 - 3 0 - 4 1 - 1 2 - 2 1 - 2 0 - 4 0 - 5 2 - 1 2 - 1 3 - 1 4 - 3 1 - 1 1 - 0 1 - 0 2 - 0 1 - 1 0 - 0 1 - 4 0 - 2 Groen : Thuisteam heeft gewonnen Blauw : Gelijkspel Rood : Uitteam heeft gewonnen

Topscorers In onderstaand overzicht zijn alleen de spelers opgenomen met tien of meer treffers achter hun naam. № Naam Club Goals Duels 1 Thierry Henry Arsenal 30 7 37 0,81 2 Alan Shearer Newcastle United 22 7 37 0,59 3 Ruud van Nistelrooy Manchester United 20 0 32 0,62 4 Louis Saha Manchester United 20 2 33 0,615 Mikael Forssell Birmingham 17 1 32 0,53 Nicolas Anelka Manchester City 17 4 32 0,53 7 Michael Owen Liverpool 16 4 29 0,55 8 Juan Pablo Ángel Aston Villa 16 2 33 0,48 9 Yakubu Aiyegbeni Portsmouth 16 2 37 0,43 10 Robbie Keane Tottenham Hotspur 14 3 34 0,41 11 Robert Pirès Arsenal 14 0 36 0,39 12 James Beattie Southampton 14 2 37 0,38 13 Les Ferdinand Leicester City 12 0 29 0,41 14 Jimmy Floyd Hasselbaink Chelsea 12 2 30 0,40 15 Kevin Phillips Southampton 12 0 34 0,35 16 Mark Viduka Leeds United 11 2 30 0,37 17 Andy Cole Blackburn Rovers 11 0 34 0,32 18 Paul Dickov Leicester City 11 2 35 0,31 19 Hernán Crespo Chelsea 10 0 19 0,53 20 Jason Euell Charlton Athletic 10 3 31 0,32 21 Frank Lampard Chelsea 10 2 38 0,26

Assists In onderstaand overzicht zijn alleen de spelers opgenomen met acht of meer assists achter hun naam. №SpelerClubAssistsDuels - ! style="background:#FFD700;"1 Muzzy Izzet Leicester City 13 30 0,43 2 Paolo Di Canio Charlton Athletic 12 31 0,39 3 Brett Emerton Blackburn Rovers 12 37 0,32 4 Ryan Giggs Manchester United 11 33 0,33 5 Damien Duff Chelsea 10 23 0,43 6 Robert Pirès Arsenal 10 36 0,28 7 Steed Malbranque Fulham 10 38 0,26

Meeste speelminuten Bijgaand een overzicht van de spelers die in het seizoen 2003/04 in alle 38 competitieduels in actie kwamen voor hun club.

Naam Club Duels Jussi Jääskeläinen Bolton Wanderers 38 3.420 0 0 Kasey Keller Tottenham Hotspur 38 3.420 0 0 Sami Hyypiä Liverpool 38 3.420 0 0 Sylvain Distin Manchester City 38 3.420 0 0 Shay Given Newcastle United 38 3.420 0 0 Jlloyd Samuel Aston Villa 38 3.420 0 0 Jens Lehmann Arsenal 38 3.420 0 0 Matt Holland Charlton Athletic 38 3.406 0 1 Frank Lampard Chelsea 38 3.374 0 5 Thomas Sørensen Aston Villa 38 3.335 0 2 Steed Malbranque Fulham 38 3.312 0 6 Kevin Davies Bolton Wanderers 38 3.301 0 6 Gary Speed Newcastle United 38 3.296 1 4 Lee Naylor Wolverhampton Wanderers 38 3.211 1 3 Ivan Campo Bolton Wanderers 38 3.195 1 7

Scheidsrechters NaamGeborenDuels 08.07.1961 25 48 0 1 15.08.1955 24 46 0 1 29.07.1963 24 68 0 1 17.12.1964 22 70 1 3 18.04.1955 22 37 0 0 05.06.1958 21 53 1 2 30.11.1963 21 64 1 1 02.07.1968 21 56 1 1 04.06.1958 20 65 0 2 17.01.1961 20 51 6 3 24.10.1957 20 61 2 2 21.04.1964 20 64 5 6 27.05.1960 19 75 0 3 20.05.1957 18 36 1 0 26.01.1963 17 62 0 2 07.05.1964 17 56 2 0 23.10.1959 17 55 0 0 07.05.1960 12 40 1 3 20.11.1962 8 21 0 0 14.07.1971 8 15 1 0 10.10.1959 4 3 0 0 Totaal 380 1046 22 31

Arsenal

Bijgaand een overzicht van de spelers van Arsenal, die in het seizoen 2003/04 onder leiding van trainer-coach Arsène Wenger voor de dertiende keer in de clubgeschiedenis kampioen van Engeland werden.

Naam Duels 15px Jens Lehmann 3420' 38 38 0 0 0 2 0 0 Thierry Henry 3330' 37 37 0 0 30 3 0 0 Kolo Touré 3184' 37 36 1 1 1 4 0 0 Robert Pirès 2845' 36 33 3 18 14 0 0 0 Sol Campbell 3060' 35 35 0 0 1 2 0 1 Ashley Cole 2751' 32 32 0 2 0 5 0 1 Gilberto Silva 2544' 32 29 3 4 4 2 0 0 Lauren Etame Mayer 2743' 32 30 2 1 0 5 0 0 Edu 1474' 30 13 17 1 2 3 0 0 Freddie Ljungberg 2229' 30 27 3 21 4 2 0 0 Patrick Vieira 2535' 29 29 0 1 3 10 0 1 Dennis Bergkamp 1764' 28 21 7 17 4 2 0 0 Ray Parlour 1515' 25 16 9 3 0 8 0 0 Pascal Cygan 988' 18 10 8 0 0 1 0 0 José Antonio Reyes 655' 13 7 6 7 2 0 0 0 Gaël Clichy 655' 12 7 5 1 0 1 0 0 Sylvain Wiltord 649' 12 8 4 6 3 0 0 0 Jérémie Aliadière 260' 10 3 7 3 0 1 0 0 Nwankwo Kanu 429' 10 3 7 3 1 0 0 0 Martin Keown 339' 10 3 7 0 0 1 0 0 David Bentley 61' 1 1 0 1 0 0 0 0 Justin Hoyte 0 1 0 1 0 0 0 0 0 Cesc Fàbregas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ryan Garry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Craig Holloway 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Quincy Owusu-Abeyie 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Michal Papadopulos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Philippe Senderos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Frank Simek 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ólafur Skúlason 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ryan Smith 0 0 0 0 0 0 0 0 0 John Spicer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Graham Stack 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Stuart Taylor 0 0 0 0 0 0 0 0 0

First Division Eindstand ClubPunten 20px 15px Norwich City 46 28 10 8 79 39 +40 94 2 15px West Bromwich Albion 46 25 11 10 64 42 +22 86 3 15px Sunderland AFC 46 22 13 11 62 45 +17 79 4 15px West Ham United 46 19 17 10 67 45 +22 74 5 15px Ipswich Town 46 21 10 15 84 72 +12 73 6 15px Crystal Palace 46 21 10 15 72 61 +11 73 7 Wigan Athletic 46 18 17 11 60 45 +15 71 8 Sheffield United 46 20 11 15 65 56 +9 71 9 Reading 46 20 10 16 55 57 –2 70 10 Millwall 46 18 15 13 55 48 +7 69 11 Stoke City 46 18 12 16 58 55 +3 66 12 Coventry City 46 17 14 15 67 54 +13 65 13 Cardiff City 46 17 14 15 68 58 +10 65 14 Nottingham Forest 46 15 15 16 61 58 +3 60 15 Preston North End 46 15 14 17 69 71 –2 59 16 Watford 46 15 12 19 54 68 –14 57 17 Rotherham United 46 13 15 18 53 61 –8 54 18 Crewe Alexandra 46 14 11 21 57 66 –9 53 19 Burnley 46 13 14 19 60 77 –17 53 20 Derby County 46 13 13 20 53 67 –14 52 21 Gillingham 46 14 9 23 48 67 –19 51 22 15px Walsall 46 13 12 21 45 65 –20 51 23 15px Bradford City 46 10 6 30 38 69 –31 36 24 15px Wimbledon 46 8 5 33 41 89 –48 29

Play-offs

Crystal Palace promoveert en komt in het seizoen 2004/05 uit in de Premier League.

Norwich City

Bijgaand een overzicht van de spelers van Norwich City FC, die in het seizoen 2003/04 onder leiding van de Noord-Ierse trainer-coach Nigel Worthington de titel wonnen in de Football League First Division en zo rechtstreekse promotie afdwongen naar de Premier League seizoen 2004/05.