Jozef Antoon (Sef, in het Limburgs:Zef) Dieteren (Broeksittard, 3 juli 1928 – Sittard, 21 april 2004) Overlijdensbericht.https://regioarchiefsittard-geleen.nl/bronnen/?mivast=111&mizig=100&miadt=111&miview=tbl&milang=nl&misort=dt%7Casc&mizk_alle=sef+dieteren was een Nederlands voetballer die dertien seizoenen (1950-1963) speelde voor Sittardia. Loopbaan Beginjaren Hij werd geboren als negende uit een gezin van elf kinderen en groeide op in Broeksittard, een voormalig dorp gelegen tussen Sittard en de Duitse grens. Op zijn elfde jaar overleed zijn moeder en vijf jaar later verloor hij ook zijn vader. Familiebericht. "Limburger koerier : provinciaal dagblad". Heerlen, 25-02-1944, p. 4. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010329278:mpeg21:p004 Zijn oudere broers en zussen namen de zorg voor de jongsten uit het gezin over. Dieteren werd op twaalfjarige leeftijd lid van de plaatselijke voetbalclub Almania. Na de oorlogsperiode debuteerde hij in het eerste elftal van de tweedeklasser. Hij speelde meestal als binnenspeler in de voorhoede. Sittardia Dieteren vertrok in 1950 op 22-jarige leeftijd naar de nieuwe fusieclub Sittardia, ontstaan door een samenvoeging van Sittardse Boys en VV Sittard. Hij stond op 17 september 1950 aan de aftrap bij de eerste competitiewedstrijd die Sittardia voor eigen publiek met 4-1 won van VV Bleijerheide. Hij verhuisde bij Sittardia naar het middenveld waar hij samenspeelde met het jonge talent Jan Notermans en routinier Lambert Pfennings. Dieteren werd in 1952 voor het eerst opgeroepen voor het Limburgs elftal waarvoor hij meerdere keren uitkwam.Het Nederlands-Limburgs elftal. "Gazet van Limburg". Maastricht, 03-04-1953, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMCC01:048002003:mpeg21:p00002 In de periode tot de komst van het beroepsvoetbal in Nederland in 1954, was Sittardia een middenmoter in de Eerste klasse. In de zomer van 1954 raakte Sittardia met Hein Strouken (Rapid '54) en Jan Notermans (Fortuna '54) twee belangrijke spelers kwijt aan de ‘wilde’ profcompetitie van de NBVB. Dieteren maakte in november 1954 met Sittardia de overgang mee naar het profvoetbal. Hij was vrijwel nooit geblesseerd en miste vanaf 1953 gedurende drie seizoenen geen enkel competitieduel. Sittardia slaagde er in het seizoen 1955/56 niet in zich te plaatsen voor de nieuwe Eredivisie. Kampioen De Sittardse club greep op 18 mei 1959 het kampioenschap in de Eerste divisie B. Op de slotdag van de competitie klopte Sittardia titelconcurrent GVAV met 2-0. Zegevierend Sittardia-team. "De nieuwe Limburger". Maastricht, 19-05-1959, p. 4. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMCC01:048056014:mpeg21:p00004 Dieteren was in alle duels van de partij in het kampioensjaar. Hij maakte op 31-jarige leeftijd met Sittardia het debuut in de Eredivisie. Sittardia stond halverwege het seizoen nog net boven de degradatiestreep. De tweede competitiehelft leverde slechts vijf punten op waardoor de nieuwkomer direct weer degradeerde. Dieteren tekende na de degradatie pas kort voor de competitiestart in augustus 1960 een nieuw contract.Dieteren tekent alsnog bij Sittardia. "Limburgsch dagblad". Heerlen, 06-08-1960, p. 11. Geraadpleegd op Delpher op 03-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001933032:mpeg21:p00011 Trainer-speler Terug in de Eerste divisie kwam Sittardia op 13 januari 1961 plotseling zonder trainer te zitten toen Harrie Verhardt zijn ontslag indiende. Harry Verhard nam ontslag. "De nieuwe Limburger". Maastricht, 16-01-1961, p. 4. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMCC01:048067013:mpeg21:p00004 Aanvoerder Sef Dieteren was in het bezit van een trainersdiploma en nam tijdelijk de honneurs waar als speler-trainer.Met onze SPORTREDACTEUR op bezoek bij: SITTARDIA Club onderging metamorfose na rigoreuze reorganisatie. "Limburgsch dagblad". Heerlen, 21-01-1961, p. 11. Geraadpleegd op Delpher op 03-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001931018:mpeg21:p00011 Hij kreeg vanaf 1 februari assistentie van handbalcoach Chief Wauben die als conditietrainer werd aangetrokken.„Chief” Wauben conditietrainer bij Sittardia. "Limburgsch dagblad". Heerlen, 03-02-1961, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 03-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001931029:mpeg21:p00009 Strafschoptruc Dieteren scoorde in het seizoen 1960/61 zeven keer, onder meer uit enkele strafschoppen. Sittardia haalde daarbij vaker een trucje uit. Waarbij een speler als afleiding de bal verlegde en Dieteren vervolgens inschoot. Zoals in de uitwedstrijd tegen Ajax op 21 februari 1960.Gruisen miste veel kansen in Amsterdam AJAX behaalde fortuinlijke zege op Sitlardia met 4-2. "Limburgsch dagblad". Heerlen, 22-02-1960, p. 5. Geraadpleegd op Delpher op 03-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001928044:mpeg21:p00005 In de thuiswedstrijd tegen SHS op 20 november 1960 stak de arbiter er een stokje voor. Gerard Gruisen maakte aanstalten om de elfmetertrap te nemen. Hij stapte op het laatste moment opzij, waarna de inlopende Dieteren raakschoot. De leidsman keurde de penalty af en gaf een vrije trap tegen Dieteren omdat hij te vroeg het zestienmetergebied was ingelopen.Vreemde dingen in Sittard Dieteren benut penalty, maar scheidsrechter betwistte geldigheid. "De nieuwe Limburger". Maastricht, 21-11-1960, p. 4. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMCC01:048066001:mpeg21:p00004 De krant De Nieuwe Limburger sprak van een arbitrale blunder.Blunder van scheidsrechter. "De nieuwe Limburger". Maastricht, 21-11-1960, p. 4. Geraadpleegd op Delpher op 03-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMCC01:048066001:mpeg21:p00004
Laatste jaren Na de zomer van 1961 keerde trainer Frans Debruijn weer terug bij de club.FRANS DE BRUIN weer trainer bij Sittardia. "Limburgsch dagblad". Heerlen, 11-03-1961, p. 19. Geraadpleegd op Delpher op 03-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001931060:mpeg21:p00019 Een gewoonte was dat na de laatste weektraining op donderdagavond, de spelers naar café Sport gingen van oud-speler Lambert Pfennings aan de Markt in Sittard. Dit was het clubhuis van Sittardia waar Debruijn in het zaaltje de wedstrijdbespreking hield en het elftal voor zondag bekendmaakte. Sittardia 's captain met uoede zorgen omringd Mevr. DIETEREN LEEFT VOLOP MET ZEF MEE. "De nieuwe Limburger". Maastricht, 25-08-1962, p. 31. Geraadpleegd op Delpher op 01-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMCC01:048081036:mpeg21:p00031 Dieteren speelde zijn laatste competitieduel op 28 april 1963. Hij keerde thuis tegen Enschedese Boys juist terug van een blessure en scoorde de openingstreffer. Maar vlak voor rust verliet hij opnieuw geblesseerd het veld. Het zou zijn laatste optreden als profvoetballer zijn.SCHMEITS SCHAKELDE ABE LENSTRA UIT Sittardia maakte met Enschedese Boys korte metten: 3—0. "De nieuwe Limburger". Maastricht, 29-04-1963, p. 4. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMCC01:048087029:mpeg21:p00004 Dieteren werd trainer in het Zuid-Limburgse amateurvoetbal. Bij zijn afscheid van Sittardia werd hij benoemd tot lid van verdienste.Zef Dieteren lid van verdienste bij Sittardia. "Limburgsch dagblad". Heerlen, 15-04-1964, p. 5. Geraadpleegd op Delpher op 02-08-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010526038:mpeg21:p005
Hij was getrouwd met Mia Ehlen, de jongste zus van Sittardia-topschutter Harie Ehlen.
Sef Dieteren overleed na een ziekteperiode op 75-jarige leeftijd op 21 april 2004. Hij werd begraven op Begraafplaats Vrangendael in Sittard.Begraafplaats.https://www.online-begraafplaatsen.nl/zerken.asp?command=showgraf&bgp=2174&grafid=502313&char=D
Clubstatistieken SeizoenClubLandCompetitieCompetitieBekerOverigTotaal Wed. Dlp. Wed. Dlp. Wed. Dlp. Wed. Dlp. 1950/51 Sittardia Eerste klasse E 22 0 – – – 22 0 1951/52 Sittardia Eerste klasse C 26 0 – – – 26 0 1952/53 Sittardia Nederland Eerste klasse C 23 4 – – – 23 4 1953/54 Sittardia Nederland Eerste klasse C 26 3 – – – 26 3 1954/55 Sittardia Nederland Eerste klasse C (afgebroken) 9 0 – – – 9 0 Sittardia Nederland Eerste klasse B 26 1 – – – 26 1 1955/56 Sittardia Nederland Hoofdklasse B 34 4 – – – 34 4 1956/57 Sittardia Nederland Eerste divisie B 29 2 1 0 – – 30 2 1957/58 Sittardia Nederland Eerste divisie B 29 4 2 0 – – 31 4 1958/59 Sittardia Nederland Eerste divisie B 28 2 1 0 – – 29 2 1959/60 Sittardia Nederland Eredivisie 33 4 – – – 33 4 1960/61 Sittardia Nederland Eerste divisie B 33 7 4 1 – – 37 8 1961/62 Sittardia Nederland Eerste divisie A 32 1 2 0 – – 34 1 1962/63 Sittardia Nederland Eerste divisie 18 1 0 0 – – 18 1Totaal 368 33 10 1 0 0 378 34 Zie ook Lijst van spelers van Sittardia
Categorie:Nederlands voetballer