Het wereldkampioenschap superbike van Hockenheim 1997 was de vierde ronde van het wereldkampioenschap superbike en de derde ronde van de wereldserie Supersport 1997. De races werden verreden op 8 juni 1997 op de Hockenheimring Baden-Württemberg nabij Hockenheim, Duitsland.

Superbike Coureurs die deelnamen aan het Europees kampioenschap superbike en coureurs die deelnamen met motorfietsen die aan andere technische reglementen voldeden, kwamen niet in aanmerking om punten te scoren in het wereldkampioenschap.

Race 1 Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 2 Aaron Slight Honda 14 28:54.050 4 25 2 3 John Kocinski Honda 14 +0.035 3 20 3 22 Scott Russell Yamaha 14 +6.401 9 16 4 4 Carl Fogarty Ducati 14 +6.401 5 13 5 7 Pierfrancesco Chili Ducati 14 +6.633 7 11 6 9 Neil Hodgson Ducati 14 +6.837 8 10 7 45 Colin Edwards Yamaha 14 +9.333 6 9 8 8 Akira Yanagawa Kawasaki 14 +18.110 2 8 9 11 Mike Hale Suzuki 14 +18.268 13 7 10 13 Andreas Meklau Ducati 14 +25.117 10 6 11 15 Piergiorgio Bontempi Kawasaki 14 +25.373 14 5 12 25 Christer Lindholm Yamaha 14 +38.347 15 4 13 21 Jochen Schmid Kawasaki 14 +38.391 12 3 14 12 James Whitham Suzuki 14 +1:05.786 11 2 15 51 Udo Mark Suzuki 14 +1:08.759 18 16 31 Igor Jerman Kawasaki 14 +1:13.902 16 1 17 10 Christian Lavieille Honda 14 +1:38.748 21 18 59 Anton Gruschka Yamaha 14 +1:45.454 22 19 69 Michal Bursa Kawasaki 14 +1:50.390 25 20 60 Gerhard Esterer Kawasaki 14 +2:06.587 26 21 63 Giorgio Cantalupo Ducati 14 +2:13.299 27 22 62 Vittorio Scatola Kawasaki 13 +1 ronde 29 23 58 Harry Fath Ducati 13 +1 ronde 28 24 71 Ondřej Lelek Honda 13 +1 ronde 31 NC 17 Pere Riba Honda 10 +4 ronden 19 DNF 32 Andrea Mazzali Ducati 11 Uitgevallen 23 DNF 6 Simon Crafar Kawasaki 6 Uitgevallen 1 DNF 56 Lothar Kraus Kawasaki 0 Uitgevallen 30 DNS 35 Gregorio Lavilla Ducati 0 Niet gestart 17 DNS 14 James Haydon Ducati 0 Niet gestart 20 DNS 52 Michael Rudroff Suzuki 0 Niet gestart 24 DNS 56 Lothar Kraus Kawasaki 0 Niet gestart 30 DNQ 70 Michael Tränklein Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 66 Stefan Ambord Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 65 Jiří Mrkývka Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 72 Paolo Malvini Ducati 0 Niet gekwalificeerd

Race 2 Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 4 Carl Fogarty Ducati 14 28:57.410 5 25 2 8 Akira Yanagawa Kawasaki 14 +0.697 2 20 3 12 James Whitham Suzuki 14 +1.399 11 16 4 22 Scott Russell Yamaha 14 +3.891 9 13 5 45 Colin Edwards Yamaha 14 +4.167 6 11 6 6 Simon Crafar Kawasaki 14 +4.435 1 10 7 7 Pierfrancesco Chili Ducati 14 +7.885 7 9 8 9 Neil Hodgson Ducati 14 +10.885 8 8 9 21 Jochen Schmid Kawasaki 14 +11.630 12 7 10 13 Andreas Meklau Ducati 14 +17.440 10 6 11 15 Piergiorgio Bontempi Kawasaki 14 +21.805 14 5 12 25 Christer Lindholm Yamaha 14 +30.035 15 4 13 35 Gregorio Lavilla Ducati 14 +33.512 17 3 14 3 John Kocinski Honda 14 +49.516 3 2 15 51 Udo Mark Suzuki 14 +49.720 18 16 31 Igor Jerman Kawasaki 14 +57.385 16 1 17 59 Anton Gruschka Yamaha 14 +1:26.061 22 18 69 Michal Bursa Kawasaki 14 +1:41.753 25 19 60 Gerhard Esterer Kawasaki 14 +1:47.078 26 20 63 Giorgio Cantalupo Ducati 14 +1:51.235 27 21 62 Vittorio Scatola Kawasaki 13 +1 ronde 29 22 17 Pere Riba Honda 13 +1 ronde 19 23 71 Ondřej Lelek Honda 13 +1 ronde 31 DNF 11 Mike Hale Suzuki 13 Uitgevallen 13 DNF 10 Christian Lavieille Honda 12 Uitgevallen 21 DNF 58 Harry Fath Ducati 11 Uitgevallen 28 DNF 2 Aaron Slight Honda 10 Uitgevallen 4 DNF 56 Lothar Kraus Kawasaki 6 Uitgevallen 30 DNF 32 Andrea Mazzali Ducati 2 Uitgevallen 23 DNF 14 James Haydon Ducati 2 Uitgevallen 20 DNS 52 Michael Rudroff Suzuki 0 Niet gestart 24 DNQ 70 Michael Tränklein Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 66 Stefan Ambord Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 65 Jiří Mrkývka Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 72 Paolo Malvini Ducati 0 Niet gekwalificeerd

Supersport Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 41 Michaël Paquay Honda 14 30:44.108 6 25 2 26 Paolo Casoli Ducati 14 +0.097 1 20 3 24 Stéphane Chambon Ducati 14 +0.493 2 16 4 6 Vittoriano Guareschi Yamaha 14 +0.702 3 13 5 34 Yves Briguet Suzuki 14 +0.836 5 11 6 8 Roberto Panichi Bimota 14 +3.447 8 10 7 30 Wilco Zeelenberg Yamaha 14 +10.301 13 9 8 5 Serafino Foti Ducati 14 +11.681 9 8 9 36 Christophe Cogan Ducati 14 +21.777 16 7 10 7 Thomas Körner Ducati 14 +21.884 14 6 11 1 Fabrizio Pirovano Suzuki 14 +22.118 4 5 12 37 Bruno Cirafici Bimota 14 +23.247 22 4 13 31 Marco Risitano Kawasaki 14 +34.893 28 3 14 32 Marc Garcia Honda 14 +35.152 31 2 15 10 Wim Theunissen Kawasaki 14 +35.157 32 1 16 17 Stéphane Mertens Suzuki 14 +35.668 19 17 14 Fred Bayens Honda 14 +35.794 17 18 9 Rudi Markink Yamaha 14 +39.639 33 19 27 Rubén Xaus Honda 14 +39.843 23 20 91 Andreas Meklau Ducati 14 +40.118 34 21 40 Ralf Stelzer Honda 14 +44.368 21 22 21 Claus Ehrenberger Suzuki 14 +45.097 20 23 4 Camillio Mariottini Honda 14 +46.823 29 24 44 Wolfgang Bauer Suzuki 14 +1:14.425 35 25 53 Harry van Beek Honda 14 +1:58.117 36 DNF 23 Volker Bähr Kawasaki 8 Uitgevallen 15 DNF 51 Jean-Pierre Jeandat Ducati 8 Uitgevallen 27 DNF 11 Peter Koller Kawasaki 7 Uitgevallen 30 DNF 90 Bernhard Schick Ducati 6 Uitgevallen 7 DNF 13 Jeffry de Vries Yamaha 5 Uitgevallen 11 DNF 28 Jonnie Ekerold Suzuki 5 Uitgevallen 37 DNF 60 Eric Mahé Yamaha 2 Uitgevallen 12 DNF 2 Massimo Meregalli Yamaha 0 Uitgevallen 10 DNF 42 Jörg Teuchert Yamaha 0 Uitgevallen 24 DNF 35 Giovanni Bussei Suzuki 0 Uitgevallen 26 DNS 38 Mario Innamorati Ducati 0 Niet gestart 18 DNS 3 Mauro Lucchiari Ducati 0 Niet gestart 25 DNQ 15 Robert Ulm Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 43 Peter Preussler Kawasaki 0 Niet gekwalificeerd DNQ 21 Francisco Riquelme Ducati 0 Niet gekwalificeerd DNQ 16 José María Martín Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 19 Christian Zwedorn Honda 0 Niet gekwalificeerd DNQ 33 Pablo Antelo Honda 0 Niet gekwalificeerd

Tussenstanden na wedstrijd

Superbike Pos Nr Rijder Team Punten 1 4 Carl Fogarty Ducati 148 2 2 Aaron Slight Honda 124 3 3 John Kocinski Honda 118 4 6 Simon Crafar Kawasaki 91 5 45 Colin Edwards Yamaha 79

Supersport Pos Nr Rijder Team Punten 1 41 Michaël Paquay Honda 49 2 26 Paolo Casoli Ducati 45 3 2 Massimo Meregalli Yamaha 38 4 17 Stéphane Mertens Suzuki 36 5 7 Thomas Körner Ducati 26

1997 Hockenheim