Het wereldkampioenschap superbike van Imola 2006 was de elfde ronde van het wereldkampioenschap superbike en het wereldkampioenschap Supersport 2006. De races werden verreden op 1 oktober 2006 op het Autodromo Enzo e Dino Ferrari nabij Imola, Italië.

Troy Bayliss werd gekroond tot kampioen in de superbike-klasse met een vijfde plaats in de eerste race van het weekend, wat genoeg was om zijn laatste concurrenten Noriyuki Haga en James Toseland voor te kunnen blijven.

Superbike Race 1 Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 4 Alex Barros Honda 21 39:00.096 8 25 2 52 James Toseland Honda 21 +4.351 2 20 3 88 Andrew Pitt Yamaha 21 +6.809 3 16 4 41 Noriyuki Haga Yamaha 21 +11.179 7 13 5 21 Troy Bayliss Ducati 21 +11.537 1 11 6 57 Lorenzo Lanzi Ducati 21 +20.974 10 10 7 10 Fonsi Nieto Kawasaki 21 +23.055 18 9 8 31 Karl Muggeridge Honda 21 +23.747 13 8 9 3 Norifumi Abe Yamaha 21 +27.289 15 7 10 55 Régis Laconi Kawasaki 21 +29.160 14 6 11 38 Shinichi Nakatomi Yamaha 21 +30.792 22 5 12 9 Chris Walker Kawasaki 21 +32.104 19 4 13 8 Ivan Clementi Ducati 21 +38.537 12 3 14 44 Roberto Rolfo Ducati 21 +45.410 27 2 15 25 Josh Brookes Kawasaki 21 +48.494 21 1 16 7 Pierfrancesco Chili Honda 21 +48.656 26 17 18 Craig Jones Petronas 21 +1:00.950 28 18 85 Valter Bartolini Ducati 21 +1:19.707 30 DNF 66 Norino Brignola Ducati 16 Uitgevallen 24 DNF 84 Michel Fabrizio Honda 9 Uitgevallen 11 DNF 1 Troy Corser Suzuki 7 Uitgevallen 4 DNF 80 Kurtis Roberts Ducati 6 Uitgevallen 20 DNF 16 Sébastien Gimbert Yamaha 4 Uitgevallen 25 DNF 20 Marco Borciani Ducati 4 Uitgevallen 23 DNF 13 Vittorio Iannuzzo Suzuki 3 Uitgevallen 16 DNF 11 Rubén Xaus Ducati 2 Ongeluk 9 DNF 99 Steve Martin Petronas 2 Uitgevallen 17 DNF 12 Ivan Goi Honda 0 Uitgevallen 29 DNF 76 Max Neukirchner Suzuki 0 Ongeluk 6 DNF 71 Yukio Kagayama Suzuki 0 Ongeluk 5

Race 2 Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 21 Troy Bayliss Ducati 21 38:57.069 1 25 2 4 Alex Barros Honda 21 +1.413 8 20 3 71 Yukio Kagayama Suzuki 21 +4.355 5 16 4 88 Andrew Pitt Yamaha 21 +5.387 3 13 5 52 James Toseland Honda 21 +6.418 2 11 6 41 Noriyuki Haga Yamaha 21 +9.615 7 10 7 57 Lorenzo Lanzi Ducati 21 +12.429 10 9 8 31 Karl Muggeridge Honda 21 +14.895 13 8 9 1 Troy Corser Suzuki 21 +19.708 4 7 10 55 Régis Laconi Kawasaki 21 +20.577 14 6 11 3 Norifumi Abe Yamaha 21 +23.473 15 5 12 38 Shinichi Nakatomi Yamaha 21 +25.368 22 4 13 10 Fonsi Nieto Kawasaki 21 +31.340 18 3 14 9 Chris Walker Kawasaki 21 +32.993 19 2 15 44 Roberto Rolfo Ducati 21 +34.596 27 1 16 99 Steve Martin Petronas 21 +41.830 17 17 25 Josh Brookes Kawasaki 21 +45.582 21 18 7 Pierfrancesco Chili Honda 21 +1:07.086 26 19 12 Ivan Goi Honda 21 +1:10.984 29 DNF 11 Rubén Xaus Ducati 16 Ongeluk 9 DNF 76 Max Neukirchner Suzuki 12 Ongeluk 6 DNF 84 Michel Fabrizio Honda 9 Uitgevallen 11 DNF 85 Valter Bartolini Ducati 6 Ongeluk 30 DNF 16 Sébastien Gimbert Yamaha 6 Uitgevallen 25 DNF 18 Craig Jones Petronas 6 Uitgevallen 28 DNF 20 Marco Borciani Ducati 5 Uitgevallen 23 DNF 66 Norino Brignola Ducati 5 Uitgevallen 24 DNF 80 Kurtis Roberts Ducati 4 Ongeluk 20 DNF 8 Ivan Clementi Ducati 3 Ongeluk 12 DNF 13 Vittorio Iannuzzo Suzuki 3 Uitgevallen 16

Supersport Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 16 Sébastien Charpentier Honda 21 40:07.972 1 25 2 54 Kenan Sofuoğlu Honda 21 +0.406 2 20 3 11 Kevin Curtain Yamaha 21 +9.627 4 16 4 45 Gianluca Vizziello Yamaha 21 +13.983 8 13 5 37 William De Angelis Honda 21 +14.390 7 11 6 23 Broc Parkes Yamaha 21 +16.870 9 10 7 69 Gianluca Nannelli Ducati 21 +18.171 5 9 8 3 Katsuaki Fujiwara Honda 21 +18.534 3 8 9 32 Yoann Tiberio Honda 21 +31.522 11 7 10 55 Massimo Roccoli Yamaha 21 +31.561 13 6 11 116 Johan Stigefelt Honda 21 +32.047 10 5 12 94 David Checa Yamaha 21 +36.420 14 4 13 77 Barry Veneman Suzuki 21 +43.105 18 3 14 72 Stuart Easton Ducati 21 +43.674 21 2 15 21 Chris Peris Yamaha 21 +47.734 12 1 16 7 Stéphane Chambon Kawasaki 21 +52.288 17 17 73 Christian Zaiser Ducati 21 +56.674 15 18 25 Tatu Lauslehto Honda 21 +1:05.815 28 19 9 Alessio Corradi Yamaha 21 +1:06.452 32 20 65 Joan Lascorz Honda 21 +1:06.777 31 21 27 Tom Tunstall Honda 21 +1:08.116 26 22 31 Vesa Kallio Yamaha 21 +1:14.707 30 23 24 Stefano Cruciani Honda 21 +1:17.723 22 24 35 Jordi Torres Yamaha 21 +1:17.952 33 25 60 Vladimir Ivanov Yamaha 21 +1:25.329 25 26 93 Stéphane Duterne Yamaha 21 +1:56.727 34 DNF 17 Miguel Praia Honda 19 Uitgevallen 29 DNF 6 Mauro Sanchini Yamaha 13 Uitgevallen 16 DNF 22 Kai Børre Andersen Suzuki 9 Ongeluk 19 DNF 15 Andrea Berta Yamaha 9 Uitgevallen 35 DNF 88 Julien Enjolras Yamaha 7 Uitgevallen 24 DNF 8 Maxime Berger Kawasaki 4 Uitgevallen 20 DNF 57 Luka Nedog Ducati 3 Ongeluk 27 DNF 18 Matthieu Lagrive Honda 1 Uitgevallen 23 DNF 127 Robbin Harms Honda 0 Ongeluk 6

Tussenstanden na wedstrijd

Superbike Pos Nr Rijder Team Punten 1 21 Troy Bayliss Ducati 393 2 52 James Toseland Honda 295 3 41 Noriyuki Haga Yamaha 293 4 88 Andrew Pitt Yamaha 239 5 4 Alex Barros Honda 231

Supersport Pos Nr Rijder Team Punten 1 11 Kevin Curtain Yamaha 187 2 16 Sébastien Charpentier Honda 169 3 54 Kenan Sofuoğlu Honda 137 4 23 Broc Parkes Yamaha 129 5 127 Robbin Harms Honda 107

2006 Imola