Goodnight Elisabeth is een nummer van de Amerikaanse band Counting Crows. Het verscheen als de vijfde track op hun album Recovering the Satellites uit 1996.
Het nummer is in Nederland vooral bekend doordat het muziekduo Acda en De Munnik in 1998 een Nederlandstalige cover uitbracht onder de titel "Slaap zacht, Elisabeth", op hun album Naar huis.
Achtergrond "Goodnight Elisabeth" is geschreven door zanger Adam Duritz en geproduceerd door Gil Norton. Duritz schreef het nummer toen Counting Crows bekend begon te worden. Hij moest zonder zijn vriendin op een lange tournee. In het nummer zingt hij over de plaatsen waar hij heeft opgetreden en hij wilde dat zij bij hem was. Toen hij weer thuiskwam, gingen zij uit elkaar. Toch hield zij altijd een plaats in zijn hart. De vriendin in kwestie heette Betsy, maar Duritz verandert in songteksten vaak de naam van echte personen die hij bezingt.Goodnight Elisabeth by Counting Crows - Songfacts In 1999 werd een liveversie van het nummer uitgebracht op de B-kant van de single "Hanginaround".Counting Crows - Hanginaround - DutchCharts. Gearchiveerd op 15 juli 2023. Hoewel de tekst dus eigenlijk gaat over een voorbije liefdesrelatie, wordt het nummer soms ook wel geassocieerd met een overlijden.
In 1998 bracht het Nederlandse zang- en cabaretduo Acda en De Munnik een Nederlandstalige cover uit, getiteld "Slaap zacht, Elisabeth".Slaap zacht Elisabeth - Acda en De Munnik - NPO Radio 2. Gearchiveerd op 18 oktober 2020. De Nederlandse tekst werd geschreven door Thomas Acda.Acda en De Munnik - Naar huis | Discogs. Gearchiveerd op 19 februari 2021. Het werd geproduceerd door Sander Janssen. Een liveversie van het nummer verscheen op de B-kant van de single "Het regent zonnestralen".Acda en De Munnik - Het regent zonnestralen - DutchCharts Ook werd het uitgebracht op het livealbum "Op voorraad".Acda en De Munnik - Op voorraad (Live) | Discogs. Gearchiveerd op 18 februari 2021.
Het nummer is nooit op de A-kant van een single verschenen, maar stond in 2019 wel voor het eerst in de Radio 2 Top 2000.
NPO Radio 2 Top 2000
Categorie:Nummer van Counting Crows Categorie:Nummer van Acda en De Munnik