Cotachena is een geslacht van vlinders uit de familie van de grasmotten (Crambidae), uit de onderfamilie van de Spilomelinae. De wetenschappelijke naam van dit geslacht is voor het eerst voorgesteld door Frederic Moore in een publicatie uit 1885. Soorten C. aluensis (Butler, 1887) C. alysoni Whalley, 1961 C. bivitreata Hampson, 1906 C. brunnealis Yamanaka, 2001 C. fuscimarginalis Hampson, 1916 C. heteromima (Meyrick, 1889) C. hicana (Turner, 1915) C. histricalis (Walker, 1859) C. nepalensis Yamanaka, 2000 C. pubescens (Warren, 1892) C. taiwanalis Yamanaka, 2001 C. whalleyi Rose & Pajni, 1977