Ergin Ataman (Istanboel, 7 januari 1966) is een Turks basketbalcoach. Hij werd in 2023 coach van Panathinaikos. Hij heeft verschillende teams getraind in Turkije en Italië, maar boekte met Anadolu Efes zijn grootste successen. De supporters van deze club gaven hem de bijnaam Imparator, wat keizer betekent.
Tussen 2019 en 2024 behaalde Ataman in 5 seizoenen maar liefst vier keer de finale. Daarvan won hij er twee met Anadolu Efes en één met Panathinaikos.
Erelijst CompetitieAantalJaren Türk Telekom BKTurkse Presidentsbeker1x1997 Montepaschi SienaSaporta Cup1x2002 ÜlkersporTurkse beker2x2004, 2005Turkse Presidentsbeker2x2004, 2005 Anadolu EfesContinentaalEuroLeague2x2021, 2022NationaalTürkiye Basketbol Ligi1x2009Turkse beker1x2009Turkse Presidentsbeker2x2000, 2009 BeşiktaşContinentaalEuroChallenge1x2012NationaalTürkiye Basketbol Ligi1x2012Turkse beker1x2012 GalatasarayContinentaalEuroCup1x2016NationaalTürkiye Basketbol Ligi1x2013 PanathinaikosContinentaalEuroLeague1x2024NationaalGrieks basketbalkampioenschap1x2024Beker van Griekenland2x2025, 2026 Profiel op EuroLeague.net
Ataman, Ergin