De Preis von Baden-Württemberg 1986 was de twaalfde en laatste wedstrijd van het wereldkampioenschap wegrace in het seizoen 1986. De wedstrijd mocht de naam "Grand Prix" niet dragen omdat Duitsland zijn Grand Prix al op de Nürburgring had verreden. De races werd verreden op 28 september 1986 op de Hockenheimring nabij Hockenheim. In deze wedstrijd kwamen alleen de 80- en de 125 cc-klasse en de zijspanklasse aan de start en werden de wereldtitels in de 125cc- en de zijspanklasse beslist. Algemeen De Preis von Baden-Württemberg was eenmalig in het leven geroepen als vervanging van de Grand Prix van Zuid-Afrika. Die was in september 1985 op de kalender gezet, maar tijdens het FIM-najaarscongres wist de Russische afgevaardigde (met steun van alle Oostbloklanden en alle Zuid-Amerikaanse landen) te bewerkstelligen dat Zuid-Afrika en alle Zuid-Afrikaanse motorsporters werden uitgesloten van deelname aan FIM-wedstrijden. De Zuid-Afrikaanse Grand Prix zou op 22 maart het seizoen geopend hebben met de 250- en de 500cc-klasse. Wat dat betreft had men in Hockenheim een wat vreemde vervanger, want juist die twee klassen kwamen niet aan de start. Dat verklaarde waarschijnlijk ook het lage aantal toeschouwers: ca. 10.000. Twee wereldkampioenschappen stonden nog open, maar waren vrijwel beslist: in de 125cc-klasse had Luca Cadalora aan de vierde plaats voldoende en in de zijspanklasse mochten Alain Michel en Jean-Marc Fresc eveneens vierde worden om de titel veilig te stellen.
125 cc-klasse De training Trainingstijden Pos Coureur Merk Tijd 1. Fausto Gresini FMI-Garelli 2"22'94 2. Luca Cadalora FMI-Garelli 2"23'71 3. August Auinger Bartol-LCR-MBA 2"24'04 4. Bruno Kneubühler LCR-MBA 2"24'34 5. Ezio Gianola MBA 2"24'85 6. Domenico Brigaglia Ducados-MBA 2"26'21 7. Olivier Liégeois Assmex-MBA 2"27'18 8. Mike Leitner MBA 2"27'18 9. Willy Pérez MBA 2"27'83 10. Paolo Casoli MBA 2"28'11 De race In de 125cc-race vochten dezelfde coureurs om de eerste plaats, die het hele seizoen gedomineerd hadden: Luca Cadalora, vrijwel zeker wereldkampioen, Fausto Gresini, die nog een kleine kans op de titel had, Domenico Brigaglia, zeker van de derde plaats in de eindstand en Bruno Kneubühler, Ezio Gianola en August Auinger, die vochten om de vierde plaats in de eindstand. Er werd regelmatig van positie gewisseld. In de laatste ronde deed Cadalora in het Motodrome een laatste aanval op Gresini, maar die mislukte. Gresini won voor Cadalora, Auinger, Gianola, Kneubühler en Brigaglia. Voor Gresini was het niet genoeg om de wereldtitel te pakken, die ging naar Cadalora. Auinger eindigde als vierde in het wereldkampioenschap. Uitslag 125 cc-klasse Pos Coureur Merk Tijd Grid Ptn 1 Fausto Gresini FMI-Garelli 33"46'46 1 15 2 Luca Cadalora FMI-Garelli 33"47'29 2 12 3 August Auinger Bartol-LCR-MBA 33"47'52 3 10 4 Ezio Gianola MBA 33"47'72 5 8 5 Bruno Kneubühler LCR-MBA 33"48'69 4 6 6 Domenico Brigaglia Ducados-MBA 34"18'45 6 5 7 Paolo Casoli MBA 34"33'92 10 4 8 Olivier Liégeois Assmex-MBA 34"39'31 7 3 9 Johnny Wickström MBA 34"39'53 15 2 10 Adi Stadler MBA 34"39'85 12 1 11 Mike Leitner MBA 34"40'24 8 12 Norbert Peschke MBA 35"12'20 19 13 Lucio Pietroniro Johnson-MBA 35"12'49 16 14 Jussi Hautaniemi MBA 35"12'85 25 15 Andres Sánchez Ducados-MBA 35"13'37 17 16 Jan EggensLCR-EGA 35"37'92 26 17 Willy Hupperich MBA 35"38'39 36 18 Dirk Hafeneger MBA 35"38'99 18 19 Flemming Kistrup MBA 35"48'60 28 20 Sepp Bader MBA 35"51'70 30 21 Christian Le Badezet MBA 35"57'70 35 22 Peter Balaz MBA 35"38'38 43 23 Heinz Litz MBA +1 ronde 42 24 Helmut Hovange Seel-MBA +1 ronde 41 25 Peter Sommer MBA +1 ronde 31 26 Thomas Møller-Pedersen MBA +1 ronde 44 27 Robin Milton MBA +1 ronde 29Niet gefinisht Coureur Merk Oorzaak Grid Håkan Olsson MBA 21 Karl Dauer MBA 39 Nicolas Hernandez Benelli 40 Ángel Nieto Ducados-MBA 27 Willy Pérez MBA 9 Claudio Macciotta MBA 11 Stefan Prein Casal 33 Ernst Himmelsbach MBA 32 Jean-Claude Selini MBA 22 Patrick Daudier PMDF 37 Bady Hassaine MBA 34 Erich Zürn Seel-MBA 38 Thierry Feuz MBA 13 Jacques Hutteau MBA 24 Paul Bordes MBA 23 Alfred Waibel MBA 20 Niet gestart Coureur Merk Oorzaak Grid Pier Paolo Bianchi MBA 14 Top tien eindstand 125cc-klasse PosCoureurMerkPtn. 1 Luca Cadalora FMI-Garelli 122 2 Fausto Gresini FMI-Garelli 114 3 Domenico Brigaglia Ducados-MBA 80 4 August Auinger Bartol-LCR-MBA 60 5 Ezio Gianola MBA 57 6 Bruno Kneubühler LCR-MBA 54 7 Lucio Pietroniro Johnson-MBA 37 8 Pier Paolo Bianchi MBA 34 9 Johnny Wickström MBA 33 10 Willy Pérez MBA 26 80 cc-klasse De training Trainingstijden Pos Coureur Merk Tijd 1. Gerhard Waibel Real-Krauser 2"30'93 2. Stefan Dörflinger Krauser 2"31'30 3. Jorge Martínez Ducados-Derbi 2"32'29 4. Ian McConnachie Krauser 2"33'79 5. Hans Spaan Hertog Jan-HuVo-Casal 2"34'01 6. Manuel Herreros Ducados-Derbi 2"34'73 7. Ángel Nieto Ducados-Derbi 2"35'30 8. Pier Paolo Bianchi Seel-MBA 2"35'58 9. Josef Fischer Krauser 2"36'45 10. Rainer Kunz Ziegler 2"37'34 De race De dag nadat Ángel Nieto bekend had gemaakt definitief te zullen stoppen met racen, wilde het Ducados-Derbi team alles in het werk stellen hem deze race te laten winnen. Nieto had echter nog maar één keer het podium gehaald, in Spanje, toen het Krauser-fabrieksteam nog niet zo sterk was als nu. Inmiddels had Ian McConnachie een fabrieks-Krauser gekregen en voor deze gelegenheid kreeg ook Gerhard Waibel een Krauser-fabrieksmotor. Waibel ging er vanaf poleposition meteen vandoor, terwijl Jorge Martínez en Ángel Nieto hem probeerden te volgen. In de vierde ronde riskeerde Martínez daarbij te veel en hij ging onderuit. Nieto leek zich tevreden te moeten stellen met de tweede plaats, maar in de voorlaatste ronde brak zijn drijfstang. Stefan Dörflinger en Ian McConnachie waren slecht gestart. Dörflinger werkte zich nog op naar de tweede plaats, maar McConnachie viel uit door een vastloper. Hans Spaan reed een probleemloze race en werd derde, waardoor hij in de eindstand van het wereldkampioenschap opschoof naar de vierde plaats. Uitslag 80 cc-klasse Pos Coureur Merk Tijd Grid Ptn 1 Gerhard Waibel Real-Krauser 27"58'50 1 15 2 Stefan Dörflinger Krauser 28"20'07 2 12 3 Hans Spaan Hertog Jan-HuVo-Casal 28"32'52 5 10 4 Manuel Herreros Ducados-Derbi 28"44'95 6 8 5 Wilco Zeelenberg Casal 29"04'78 13 6 6 Hubert Abold Seel-MBA 29"05'12 14 5 7 Reiner Scheidhauer Seel-MBA 29"06'27 11 4 8 Alfred Waibel Real-Krauser 29"18'62 12 3 9 Henk van Kessel Krauser 29"21'38 16 2 10 Theo Timmer Hertog Jan-HuVo-Casal 29"23'58 23 1 11 Salvatore Milano Krauser 29"38'62 21 12 Günter Schirnhofer Krauser 29"39'42 18 13 René Dünki Krauser 29"48'79 19 14 Michael Gschwander Krauser 29"59'78 33 15 Paul Bordes Krauser 29"59'98 39 16 Bert Smit BZ 30"04'70 30 17 Richard Bay Maico 30"05'10 22 18 Reiner Koster Kroko 30"05'81 28 19 Ralf Waldmann Krauser 30"08'00 34 20 Chris Baert Seel-MBA 30"08'18 24 21 Josef Lutzenberger Eberhardt 30"19'95 27 22 Peter Öttl Eberhardt 30"20'30 31 23 Reiner Partl Eberhardt 30"33'08 37 24 Johan Auer Huvo-Casal 30"35'78 42 25 Kees Besseling CJB 30"37'20 45 26 Aad Wijsman Harmsen +1 ronde 38 27 Raimo Lipponen Krauser +1 ronde 35 28 Olivier Friedrich Ziegler +1 ronde 44Niet gefinisht Coureur Merk Oorzaak Grid Serge Julin Casal 36 Stefan Prein Casal 26 Felix Rodriguez Autisa 32 Ángel Nieto Ducados-DerbiDrijfstang 7 Josef Fischer Krauser 9 Rainer Kunz Ziegler 10 Roland Bosch Krauser 43 Jorge Martínez Ducados-DerbiVal 3 Reinhard Koberstein Krauser 41 Ian McConnachie KrauserVastloper 4 Jos van Dongen Krauser 25 Hagen Klein Hess 29 Niet gestart Coureur Merk Oorzaak Grid Pier Paolo Bianchi Seel-MBA 8 Jörg Seel Seel-MBA 15 Alex Barros Autisa 17 Thomas Engl Krauser 20 Brane Rokavec Seel-MBA 40 Top tien eindstand 80cc-klasse PosCoureurMerkPtn. 1 Jorge Martínez Ducados-Derbi 94 2 Manuel Herreros Ducados-Derbi 85 3 Stefan Dörflinger Krauser 82 4 Hans Spaan Hertog Jan-HuVo-Casal 57 5 Gerhard Waibel Real-Krauser 51 6 Ian McConnachie Krauser 50 7 Ángel Nieto Ducados-Derbi 45 8 Pier Paolo Bianchi Seel-MBA 44 9 Josef Fischer Krauser 13 10 Gerd Kafka Krauser 9 Zijspanklasse De training Trainingstijden Pos Coureur Bakkenist Merk Tijd 1. Egbert Streuer Bernard Schnieders LCR-Yamaha 2"13'62 2. Rolf Biland Kurt Waltisperg LCR-Krauser 2"14'52 3. Steve Webster Tony Hewitt LCR-Yamaha 2"15'64 4. Alfred Zurbrügg Martin Zurbrügg LCR-Yamaha 2"16'54 5. Alain Michel Jean-Marc Fresc Krauser-LCR-Yamaha 2"16'96 6. Markus Egloff Urs Egloff LCR-Seel 2"17'74 7. Masato Kumano Helmut Diehl LCR-Yamaha 2"18'02 8. Steve Abbott Shaun Smith Windle-Yamaha 2"18'71 9. Frank Wrathall Kerry Chapman LCR-Yamaha 2"18'83 10. Rolf Steinhausen Bruno Hiller Camel-Busch-Yamaha 2"19'46 De race Zowel voor Egbert Streuer / Bernard Schnieders als voor Steve Webster / Tony Hewitt telde in Hockenheim alleen de overwinning. Dan moesten ze ook nog hopen dat Alain Michel / Jean Marc Fresc uit zouden vallen, want als ze de finish haalden zouden ze zeker bij de eerste vier eindigen. De problemen voor Michel begonnen feitelijk al bij de start. Hij miste de aansluiting bij de kopgroep die bestond uit Rolf Biland / Kurt Waltisperg, Streuer / Schnieders en Webster / Hewitt. Michel moest afrekenen met Frank Wrathall, Theo van Kempen, de gebroeders Zurbrügg en Masato Kumano. Hij reed geen moment op de vierde plaats die hij nodig had om wereldkampioen te worden, vooral door problemen met de D-sluiting van zijn helm, die los zat waardoor de helm op de snelle stukken omhoog kroop. Michel moest daardoor rechtop gaan zitten en verloor veel snelheid. De koplopers wisten niets van de problemen van Alain Michel en vochten om de overwinning. In de laatste ronde leidde Rolf Biland, maar in de Sachskurve zette Streuer zijn combinatie ernaast, met de stroomlijnkuip tegen die van Biland en het zijspanwiel in de berm. Het was genoeg voor de overwinning, maar bij het passeren van de streep wist hij nog niet dat hij wereldkampioen was. Eerst moest hem worden verteld dat Michel / Fresc vijfde waren geworden. Ze stonden nu gelijk op 75 punten, maar Streuer had vijf overwinningen geboekt en Michel slechts een. Uitslag zijspanklasse Pos Coureur Bakkenist Merk Tijd Grid Ptn 1 Egbert Streuer Bernard SchniedersLCR-Yamaha 31"50'37 1 15 2 Rolf Biland Kurt WaltispergLCR-Krauser 31"50'57 2 12 3 Steve Webster Tony HewittLCR-Yamaha 31"54'62 3 10 4 Alfred Zurbrügg Martin ZurbrüggLCR-Yamaha 32"12'94 4 8 5 Alain Michel Jean-Marc FrescKrauser-LCR-Yamaha 32"14'41 5 6 6 Masato Kumano Helmut DiehlLCR-Yamaha 32"17'43 7 5 7 Steve Abbott Shaun SmithWindle-Yamaha 32"17'83 8 4 8 Frank Wrathall Kerry ChapmanLCR-Yamaha 32"20'34 9 3 9 Markus Egloff Urs Egloff LCR-Seel 32"55'01 6 2 10 Derek Bayley Brian NixonLCR-Ricardo Z 32"56'23 1 11 Theo van Kempen Geral de HaasLCR-Yamaha 14 12 Luigi Casagrande Jürg EgliLCR-Yamaha 13 Mick Boddice John HenniganLCR-Yamaha 14 Erwin Weber Eckart Rösinger LCR-Sams 15 Kurt Hock Kuno Hock Hock Niet gefinisht Coureur Bakkenist Merk Oorzaak Grid Rolf Steinhausen Bruno HillerCamel-Busch-Yamaha 10 Niet gestart Coureur Bakkenist Merk Oorzaak Grid Derek Jones Brian Ayres LCR-Yamaha BlessureDerek Jones kon niet starten omdat bakkenist Brian Ayres tijdens de training geblesseerd was geraakt. De Belgische 80cc-coureur Chris Baert bood aan als vervanger te fungeren, maar kon het na twee trainingsronden niet meer volhouden. Top tien eindstand zijspanklasse PosCoureurBakkenistMerkPtn. 1 Egbert Streuer Bernard Schnieders LCR-Yamaha 75 2 Alain Michel Jean-Marc Fresc Krauser-LCR-Yamaha 75 3 Steve Webster Tony Hewitt LCR-Yamaha 71 4 Markus Egloff Urs Egloff LCR-Seel 51 5 Masato Kumano Helmut Diehl LCR-Yamaha 38 6 Alfred Zurbrügg Martin Zurbrügg / Adolf Hänni LCR-Yamaha 38 7 Steve Abbott Shaun Smith / Vince Biggs Windle-Yamaha 36 8 Rolf Biland Kurt Waltisperg LCR-Krauser 32 9 Derek Jones Brian Ayres LCR-Yamaha 29 10 Derek Bayley Brian Nixon LCR-Ricardo Z 20 Trivia Biland blundert