Triatlon is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Pan-Amerikaanse Spelen 2011 in Guadalajara, Mexico op zondag 23 oktober. Voor zowel de mannen als de vrouwen stond de olympische afstand op het programma: 1500 meter zwemmen, 40 kilometer fietsen en 10 kilometer hardlopen. Het was de vijfde opeenvolgende keer dat triatlon op het programma stond bij de Pan-Amerikaanse Spelen. De winnaars plaatsten zich rechtstreeks voor de Olympische Spelen (2012) in Londen.

Uitslagen Mannen Wedstrijd gehouden op zondag 23 oktober 2011 met de start om 08:00 uur in Puerto Vallarta. RangNaamLandZwemtijdFietstijdLooptijdTotaaltijd Reinaldo Colucci 00:18:13 00:57:25 00:31:43 01:48:02 Manuel Huerta 00:18:24 00:57:12 00:31:50 01:48:09 Brent McMahon 00:18:14 00:57:20 00:32:10 01:48:224 Kyle Jones 00:18:21 00:57:15 00:32:28 01:48:455 Diogo Sclebin 00:18:23 00:57:15 00:33:26 01:49:496 Tyler Butterfield 00:19:29 00:56:44 00:33:02 01:50:037 Jason Wilson 00:18:24 00:57:17 00:33:44 01:50:098 Felipe Van de Wyngard 00:18:28 00:57:13 00:33:53 01:50:149 Michel González 00:18:11 00:57:25 00:34:30 01:50:4710 Matt Chrabot 00:18:19 00:57:19 00:34:34 01:50:5811 Leonardo Chacón 00:18:26 00:57:12 00:34:39 01:50:5912 Carlos Quinchara 00:18:25 00:57:15 00:35:00 01:51:2513 Crisanto Grajales 00:18:29 00:57:08 00:35:33 01:51:5214 Bruno Matheus 00:18:18 00:58:47 00:34:25 01:52:0815 Luciano Taccone 00:19:29 00:56:45 00:35:17 01:52:1216 Arturo Garza 00:19:27 00:56:45 00:35:33 01:52:3117 Yolexis Rodriguez 00:19:25 00:56:47 00:36:06 01:53:0318 Francisco Serrano 00:19:27 00:56:42 00:36:12 01:53:0419 Edgardo Omar Velez 00:18:26 00:57:15 00:37:21 01:53:4420 Gerardo Vergara 00:18:14 00:57:23 00:37:40 01:54:0121 Gonzalo Tellechea 00:19:32 00:56:40 00:37:44 01:54:3722 Leandro Lobo 00:18:14 00:57:21 00:38:43 01:55:0623 Oscar David Preciado 00:18:38 00:57:34 00:39:38 01:56:4024 Felipe Barraza 00:19:33 00:56:40 00:40:39 01:57:3725 Luciano Farias 00:18:11 00:57:27 00:41:20 01:57:4226 Martin Oliver Rostan 00:19:25 00:58:54 00:39:08 01:58:1527 Carlos Fischer 00:19:26 01:03:51 00:39:32 02:03:4028 Fabian Flores 00:19:00 01:04:17 00:39:51 02:03:5829 Roger Rodríguez 00:19:31 01:05:18 00:38:49 02:04:2830 Carlos Alfredo Pérez 00:18:41 01:04:38 00:41:44 02:05:5431 Paolo Loja 00:20:29 01:04:23 00:43:31 02:09:0432 Gaspar Riveros 00:19:35 01:05:13 00:45:45 02:11:1633 Morgan Locke 00:18:28 01:04:49 00:48:49 02:12:53DNFDNF = niet gefinisht Juan José Andrade 00:19:01 00:00:00 00:00:00 —DNF José Raul Espinoza 00:00:15 00:00:00 00:00:00 —DNF Billy Gordon 00:19:32 00:00:00 00:00:00 —DNF Carlos Hernández 00:23:34 00:00:00 00:00:00 —DNF Francisco Javier Lopez 00:00:15 00:00:00 00:00:00 —DNF Dereck Mori 00:19:32 00:00:00 00:00:00 —DSQDSQ = gediskwalificeerd Mark Fretta 00:18:23 00:57:13 00:39:47 —

Vrouwen Wedstrijd gehouden op zondag 23 oktober 2011 met de start om 08:15 uur. RangNaamLandZwemtijdFietstijdLooptijdTotaaltijd Sarah Haskins 00:18:54 01:01:01 00:36:53 01:57:37 Bárbara Riveros 00:20:44 01:03:06 00:35:49 02:00:23 Pamella Oliveira 00:18:55 01:01:01 00:39:52 02:00:324 Gwen Jorgensen 00:20:08 01:03:42 00:36:16 02:00:545 Kathy Tremblay 00:20:45 01:03:06 00:36:38 02:01:136 Claudia Rivas 00:19:43 01:04:12 00:37:38 02:02:187 Elizabeth Bravo 00:20:45 01:03:08 00:38:54 02:03:348 Flora Duffy 00:20:08 01:03:42 00:39:02 02:03:389 Michelle Flipo 00:20:47 01:03:06 00:39:12 02:03:5110 Carolina Grimaldo 00:20:52 01:03:04 00:39:44 02:04:2911 Romina Palacio Balena 00:20:52 01:03:05 00:39:58 02:04:4012 Flavia Fernandes 00:20:06 01:03:46 00:40:53 02:05:2713 Sara McLarty 00:18:52 01:01:02 00:45:03 02:05:4914 Alia Cardinale Villalobos 00:20:48 01:03:04 00:42:19 02:06:5715 Favia Diaz 00:20:55 01:03:01 00:42:49 02:07:3316 Melissa Rios 00:20:45 01:03:11 00:42:47 02:07:3317 Militza Rios 00:20:10 01:03:46 00:45:46 02:10:30DNF Romina Biagioli 00:20:44 00:00:00 00:00:00 —DNF Maydelin Justo 00:20:48 00:00:00 00:00:00 —DNF Tania Sapoznik 00:20:50 00:00:00 00:00:00 —DNF Maira Alejandra Vargas 00:21:41 00:00:00 00:00:00 —DNF Diana Vizcarra Montes 00:21:50 00:00:00 00:00:00 —DNF Ana Paula Aguirre 00:28:15 00:00:00 00:00:00 —DNF Rosemary Lopez 00:20:44 00:00:00 00:00:00 —DSQ Valentina Carvallo 00:23:19 00:00:00 00:00:00 —DSQ Anahi Leon 00:20:11 01:03:38 00:39:54 —DSQ Virginia Lopez 00:23:20 00:00:00 00:00:00 —DSQ Barbara Schoenfeld 00:23:23 00:00:00 00:00:00 —DSQ Daniela Schoenfeld 00:23:23 00:00:00 00:00:00 —

Triatlon 2011 Pan-Amerikaanse