Tolv folkeviser og melodier fra fremmede lande arrangeret for mezzo-sopran eller baryton med akkompagnement af piano is een verzameling composities van Agathe Backer-Grøndahl. In tegenstelling tot de drie eerdere bundels bewerkte volksmuziek en –liedjes vinden deze hun oorsprong niet in Noorwegen maar in het (Noorse) buitenland. De bundel werd uitgegeven door Warmuth Musikforlag (nrs. 2562-2573). Voor zover bekend heeft de componiste ze zelf nooit uitgevoerd.
De twaalf liedjes zijn: Minnelied von Wizlav IV (Oudduits, 13e-eeuws) in andante in F majeur in 3/4-maatsoort Wiegenlied (Oudduits, Oostenrijk) in andante in G majeur in 2/4-maatsoort Ha, belle blonde (Frans, 14e eeuw) in larghetto in g mineur in 2/4-maatsoort Chanson béarnoise (Frans, Béarn) in andantino in A majeur in 3/4-maatsoort ’t Carillon van Duynkerke (Nederlands/Vlaams) in allegretto in C majeur in 2/4-maatsoort Lasta tundittaessa (wiegenlied uit Noord-Karelië, Fins) in andantino in g mineur in 5/4-maatsoort Vaagn, du min sode kjærlighed (Nieuw Grieks) in andantino in F majeur in 6/8-maatsoort The lily of the vale is sweet (Schotland) in moderato in Es majeur in 2/4-maatsoort Bonnie laddie, Highland laddie (Schotse hooglanden) in allegretto in F majeur in 2/4-maatsoort Auld lang syne (Schotland) in moderato in F majeur in 2/4-maatsoort Ae fond kiss (Schotse hoogland) in andante in Es majeur in 6/8-maatsoort Afton water (Schotland) in andante in F majeur in 3/4-maatsoort De laatste drie bevatten teksten van Robert Burns
Categorie:Lied (klassieke muziek) Categorie:Compositie van Agathe Backer Grøndahl Categorie:Compositie voltooid in 1902