Adoxophyes afonini is een vlinder uit de familie van de bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 2009 door Józef Razowski., 2009, Tortricidae from Vietnam in the collection of the Berlin Museum.5. Archipini and Sparganothini (Lepidoptera: Tortricidae). Shilap revista de Lepidopterologia 37(145): 41-60.
Type holotype: "male. 10-25.VIII.1996. leg. Siniaev & Afonin. genitalia slide 28 Wiet" instituut: MNHU, Berlijn, Duitsland typelocatie: "Vietnam, Mt. NgocLinh, 900-1400 m"
afonini