Hybomitra hinei is een vliegensoort uit de familie van de dazen (Tabanidae).Philip, in Stone et al., 1965, Catalog of the the Diptera of America north of Mexico, p. 339. An objective replacement name for Therioplectes politus Johnson 1900. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Johnson.
hinei