Area diaphanalis is een vlinder van de familie van de snuitmotten (Pyralidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst voorgesteld door Émile Louis Ragonot in een publicatie uit 1891.

De soort komt voor in Argentinië.

Categorie:Snuitmotten Categorie:Dier uit het Neotropisch gebied